Reseengelska · snabbguide

Reseengelska fraser

Hitta meningen du behöver, se ett möjligt svar och öva på båda sidor före resan.

60 fraser

FlygplatsChecka in

I’m checking in for the flight to Tokyo.

Jag checkar in för flyget till Tokyo.

Du kan få höra May I see your passport, please?
Får jag se ditt pass, tack?

FlygplatsVälj en plats

Could I have an aisle seat, please?

Kan jag få en plats vid gången, tack?

Du kan få höra Let me see what is available.
Låt mig se vad som finns tillgängligt.

FlygplatsKolla en väska

I have one suitcase to check.

Jag har en resväska att checka in.

Du kan få höra Please place it on the scale.
Placera den på vågen.

FlygplatsHitta din gate

Could you tell me where gate B12 is?

Kan du berätta för mig var gate B12 är?

Du kan få höra Go through security and turn left.
Gå igenom säkerhetskontrollen och sväng vänster.

FlygplatsFråga om boarding

What time does boarding start?

Vilken tid börjar ombordstigningen?

Du kan få höra Boarding starts at 6:20.
Ombordstigningen börjar 6:20.

FlygplatsHantera en fördröjning

Has a new departure time been announced?

Har en ny avgångstid annonserats?

Du kan få höra The flight is now expected at nine.
Flygningen väntas nu klockan nio.

FlygplatsGör en anslutning

Will I have enough time to make my connection?

Kommer jag att ha tillräckligt med tid för att göra min anslutning?

Du kan få höra Yes, but please go straight to the gate.
Ja, men snälla gå direkt till porten.

FlygplatsHitta bagage

Which carousel is for flight 306?

Vilken karusell är för flyg 306?

Du kan få höra Your bags will arrive on carousel seven.
Dina väskor kommer på karusell sju.

HotellChecka in

I have a reservation under Garcia.

Jag har en reservation under Garcia.

Du kan få höra May I see your ID, please?
Får jag se ditt ID, snälla?

HotellFråga om frukost

Is breakfast included in the rate?

Ingår frukost i priset?

Du kan få höra Yes, it is served from seven.
Ja, det serveras från sju.

HotellSkaffa Wi-Fi

What is the Wi-Fi password?

Vad är Wi-Fi-lösenordet?

Du kan få höra It is printed on your key holder.
Den är tryckt på din nyckelhållare.

HotellFörvara bagage

Could you keep my luggage after check-out?

Kan du behålla mitt bagage efter utcheckning?

Du kan få höra Of course. We can store it until six.
Naturligtvis. Vi kan lagra det till sex.

HotellRapportera buller

There is a lot of noise from the room next door.

Det är mycket ljud från rummet bredvid.

Du kan få höra I’m sorry. We will look into it.
Jag är ledsen. Vi kommer att undersöka det.

HotellFixa rummet

The air conditioning doesn’t seem to be working.

Luftkonditioneringen verkar inte fungera.

Du kan få höra I’ll send someone up.
Jag skickar upp någon.

HotellByt rum

Would it be possible to move to a quieter room?

Skulle det vara möjligt att flytta till ett tystare rum?

Du kan få höra I’ll check our availability.
Jag ska kontrollera vår tillgänglighet.

HotellChecka ut

I’d like to check out, please.

Jag skulle vilja checka ut, tack.

Du kan få höra Certainly. What is your room number?
Säkert. Vad är ditt rumsnummer?

RestaurangSkaffa ett bord

A table for two, please.

Ett bord för två, tack.

Du kan få höra Inside or outside?
Inuti eller utanför?

RestaurangBe om tid

Could we have another minute with the menu?

Kan vi ta en minut till med menyn?

Du kan få höra Of course. Take your time.
Naturligtvis. Ta dig tid.

RestaurangFå en rekommendation

What would you recommend?

Vad skulle du rekommendera?

Du kan få höra The grilled fish is very popular.
Den grillade fisken är mycket populär.

RestaurangFråga om en maträtt

What does this come with?

Vad kommer detta med?

Du kan få höra It comes with rice and a side salad.
Den kommer med ris och en sallad.

RestaurangBeställ

I’ll have the vegetable curry, please.

Jag tar grönsakscurryn, tack.

Du kan få höra Would you like rice with that?
Vill du ha ris till det?

RestaurangByt en maträtt

Could I have that without onions?

Skulle jag kunna få det utan lök?

Du kan få höra Yes, that is no problem.
Ja, det är inga problem.

RestaurangFörklara en allergi

I have a severe peanut allergy.

Jag har en allvarlig jordnötsallergi.

Du kan få höra I’ll check with the kitchen.
Jag ska kolla med köket.

RestaurangBetala

Could we have the bill, please?

Kan vi få räkningen, tack?

Du kan få höra Certainly. I’ll bring it over.
Säkert. Jag tar över det.

TransportGe en destination

Could you take me to this address, please?

Kan du ta mig till den här adressen, tack?

Du kan få höra Sure. It should take about twenty minutes.
Säker. Det bör ta ungefär tjugo minuter.

TransportFråga om tid

How long will it take to get there?

Hur lång tid tar det att komma dit?

Du kan få höra About half an hour in this traffic.
Ungefär en halvtimme i denna trafik.

TransportFråga om vägtullar

Are there any tolls on this route?

Finns det några vägtullar på den här sträckan?

Du kan få höra Yes, there is one toll bridge.
Ja, det finns en betalbro.

TransportStanna

You can stop at the next corner, please.

Du kan stanna vid nästa hörn, tack.

Du kan få höra All right.
Okej.

TransportHitta en plattform

Which platform does the train leave from?

Vilken perrong går tåget från?

Du kan få höra Platform four.
Plattform fyra.

TransportBekräfta ett tåg

Does this train stop at Central Station?

Stoppar det här tåget vid Centralstationen?

Du kan få höra Yes, it is the third stop.
Ja, det är det tredje stoppet.

TransportByt linje

Where do I change for the airport line?

Var byter jag för flygplatslinjen?

Du kan få höra Change at City Hall.
Byte på Stadshuset.

TransportKöp en biljett

Could I have a return ticket to Brighton?

Kan jag få en returbiljett till Brighton?

Du kan få höra Returning today?
Återvänder du idag?

VägbeskrivningHitta en plats

Could you tell me how to get to the old town?

Kan du berätta för mig hur man tar sig till gamla stan?

Du kan få höra Go straight and take the second left.
Gå rakt fram och ta andra vägen till vänster.

VägbeskrivningKontrollera avståndet

Is it within walking distance?

Är det inom gångavstånd?

Du kan få höra Yes, it is about ten minutes away.
Ja, det är cirka tio minuter bort.

VägbeskrivningBekräfta en sväng

Was that the first left or the second left?

Var det första vänster eller andra vänster?

Du kan få höra The second left, after the bank.
Den andra gick, efter banken.

VägbeskrivningAnvänd en karta

Could you show me on the map?

Kan du visa mig på kartan?

Du kan få höra You are here, and the museum is here.
Du är här, och museet är här.

VägbeskrivningHitta en ingång

Is there a landmark near the entrance?

Finns det ett landmärke nära ingången?

Du kan få höra It is opposite a large church.
Det ligger mitt emot en stor kyrka.

VägbeskrivningKontrollera rutten

Am I going the right way for the station?

Går jag rätt väg för stationen?

Du kan få höra Yes, keep going straight.
Ja, fortsätt rakt.

VägbeskrivningBe om upprepning

Could you say that again more slowly?

Kan du säga det långsammare igen?

Du kan få höra Of course.
Naturligtvis.

VägbeskrivningHitta en toalett

Is there a public toilet nearby?

Finns det en offentlig toalett i närheten?

Du kan få höra There is one inside the library.
Det finns en inne i biblioteket.

ShoppingBläddra

I’m just looking, thanks.

Jag bara tittar, tack.

Du kan få höra No problem. Let me know if you need help.
Inga problem. Låt mig veta om du behöver hjälp.

ShoppingHitta en produkt

Do you sell travel adapters?

Säljer du reseadaptrar?

Du kan få höra Yes, they are in aisle six.
Ja, de är i gång sex.

ShoppingFråga efter en storlek

Do you have this in a medium?

Har ni den i storlek M?

Du kan få höra I’ll check in the stockroom.
Jag ska kolla i förrådet.

ShoppingProva det

Could I try this on?

Kan jag prova detta?

Du kan få höra The fitting rooms are at the back.
Provrummen finns på baksidan.

ShoppingKontrollera ett pris

Is this included in the sale?

Ingår detta i rean?

Du kan få höra Yes, it is thirty percent off.
Ja, det är trettio procent rabatt.

ShoppingBetala med kort

Can I pay contactless?

Kan jag betala kontaktlöst?

Du kan få höra Yes, tap your card here.
Ja, tryck på ditt kort här.

ShoppingVälj valuta

Please charge me in local currency.

Ta betalt i lokal valuta, tack.

Du kan få höra Certainly.
Säkert.

ShoppingReturnera en vara

I’d like to return this, please.

Jag skulle vilja lämna tillbaka detta, tack.

Du kan få höra Do you have the receipt?
Har du kvittot?

HjälpRing en ambulans

We need an ambulance at this address.

Vi behöver en ambulans på den här adressen.

Du kan få höra Tell me exactly what happened.
Berätta exakt vad som hände.

HjälpBeskriv smärta

I have a sharp pain in my lower right side.

Jag har en skarp smärta i min nedre högra sida.

Du kan få höra When did it start?
När började det?

HjälpFörklara en allergi

I’m allergic to penicillin.

Jag är allergisk mot penicillin.

Du kan få höra Are you allergic to anything else?
Är du allergisk mot något annat?

HjälpFråga om medicin

How often should I take this?

Hur ofta ska jag ta detta?

Du kan få höra One tablet twice a day.
En tablett två gånger om dagen.

HjälpHitta ett apotek

Where is the nearest open pharmacy?

Var finns närmaste öppna apotek?

Du kan få höra There is a 24-hour pharmacy on Market Street.
Det finns ett 24-timmarsöppet apotek på Market Street.

HjälpAnmäl ett pass

I need to report a lost passport.

Jag måste anmäla ett förlorat pass.

Du kan få höra When did you last see it?
När såg du den senast?

HjälpKontakta en ambassad

I need an emergency travel document.

Jag behöver ett resedokument för nödsituationer.

Du kan få höra Please bring the police report and another ID.
Ta med polisanmälan och annan legitimation.

HjälpBegär pappersarbete

Could I have an itemised receipt for my insurer?

Kan jag ha ett specificerat kvitto för min försäkringsgivare?

Du kan få höra Yes, we can prepare that.
Ja, det kan vi förbereda.

SamtalBörja chatta

Have you been here before?

Har du varit här förut?

Du kan få höra No, it is my first visit.
Nej, det är mitt första besök.

SamtalBe om ett tips

Is there anywhere nearby you would recommend?

Finns det någonstans i närheten du skulle rekommendera?

Du kan få höra Try the market by the river.
Prova marknaden vid floden.

SamtalVisa intresse

What did you like about it?

Vad gillade du med den?

Du kan få höra The food and the atmosphere were great.
Maten och atmosfären var fantastisk.

SamtalAvsluta artigt

It was lovely meeting you. Enjoy the rest of your trip.

Det var trevligt att träffa dig. Njut av resten av din resa.

Du kan få höra You too!
Du också!