Αγγλικά για ταξίδια · γρήγορος οδηγός

Βιβλίο φράσεων για ταξίδια

Βρείτε τη φράση που χρειάζεστε, δείτε την πιθανή απάντηση και εξασκηθείτε πριν από το ταξίδι.

60 φράσεις

ΑεροδρόμιοΚάντε check-in

I’m checking in for the flight to Tokyo.

Κάνω check in για την πτήση προς Τόκιο.

Μπορεί να ακούσετε May I see your passport, please?
Μπορώ να δω το διαβατήριό σας, παρακαλώ;

ΑεροδρόμιοΕπιλέξτε ένα κάθισμα

Could I have an aisle seat, please?

Θα μπορούσα να έχω ένα κάθισμα στο διάδρομο, παρακαλώ;

Μπορεί να ακούσετε Let me see what is available.
Επιτρέψτε μου να δω τι είναι διαθέσιμο.

ΑεροδρόμιοΕλέγξτε μια τσάντα

I have one suitcase to check.

Έχω μια βαλίτσα να ελέγξω.

Μπορεί να ακούσετε Please place it on the scale.
Τοποθετήστε το στη ζυγαριά.

ΑεροδρόμιοΒρείτε μια πύλη

Could you tell me where gate B12 is?

Μπορείτε να μου πείτε πού είναι η πύλη B12;

Μπορεί να ακούσετε Go through security and turn left.
Περάστε από την ασφάλεια και στρίψτε αριστερά.

ΑεροδρόμιοΡωτήστε για την επιβίβαση

What time does boarding start?

Τι ώρα ξεκινά η επιβίβαση;

Μπορεί να ακούσετε Boarding starts at 6:20.
Η επιβίβαση ξεκινά στις 6:20.

ΑεροδρόμιοΧειριστείτε μια καθυστέρηση

Has a new departure time been announced?

Έχει ανακοινωθεί νέα ώρα αναχώρησης;

Μπορεί να ακούσετε The flight is now expected at nine.
Η πτήση αναμένεται πλέον στις εννέα.

ΑεροδρόμιοΚάντε μια σύνδεση

Will I have enough time to make my connection?

Θα έχω αρκετό χρόνο για να κάνω τη σύνδεσή μου;

Μπορεί να ακούσετε Yes, but please go straight to the gate.
Ναι, αλλά σε παρακαλώ πήγαινε κατευθείαν στην πύλη.

ΑεροδρόμιοΒρείτε αποσκευές

Which carousel is for flight 306?

Ποιο καρουζέλ είναι για την πτήση 306;

Μπορεί να ακούσετε Your bags will arrive on carousel seven.
Οι αποσκευές σας θα φτάσουν στο καρουζέλ επτά.

ΞενοδοχείοCheck-in ξενοδοχείου

I have a reservation under Garcia.

Έχω μια κράτηση κάτω από τον Γκαρσία.

Μπορεί να ακούσετε May I see your ID, please?
Μπορώ να δω την ταυτότητά σας, παρακαλώ;

ΞενοδοχείοΡωτήστε για το πρωινό

Is breakfast included in the rate?

Περιλαμβάνεται πρωινό στην τιμή;

Μπορεί να ακούσετε Yes, it is served from seven.
Ναι, σερβίρεται από επτά.

ΞενοδοχείοΑποκτήστε Wi-Fi

What is the Wi-Fi password?

Τι είναι ο κωδικός πρόσβασης Wi-Fi;

Μπορεί να ακούσετε It is printed on your key holder.
Είναι τυπωμένο στη θήκη του κλειδιού σας.

ΞενοδοχείοΑποθηκεύστε αποσκευές

Could you keep my luggage after check-out?

Θα μπορούσατε να κρατήσετε τις αποσκευές μου μετά το check out;

Μπορεί να ακούσετε Of course. We can store it until six.
Φυσικά. Μπορούμε να το αποθηκεύσουμε μέχρι τις έξι.

ΞενοδοχείοΑναφορά θορύβου

There is a lot of noise from the room next door.

Υπάρχει πολύς θόρυβος από το διπλανό δωμάτιο.

Μπορεί να ακούσετε I’m sorry. We will look into it.
λυπάμαι. Θα το εξετάσουμε.

ΞενοδοχείοΔιορθώστε το δωμάτιο

The air conditioning doesn’t seem to be working.

Ο κλιματισμός δεν φαίνεται να λειτουργεί.

Μπορεί να ακούσετε I’ll send someone up.
θα στείλω κάποιον.

ΞενοδοχείοΑλλαγή δωματίων

Would it be possible to move to a quieter room?

Θα ήταν δυνατό να μετακομίσετε σε ένα πιο ήσυχο δωμάτιο;

Μπορεί να ακούσετε I’ll check our availability.
Θα ελέγξω τη διαθεσιμότητά μας.

ΞενοδοχείοΚάντε check-out

I’d like to check out, please.

Θα ήθελα να κάνω check-out, παρακαλώ, παρακαλώ.

Μπορεί να ακούσετε Certainly. What is your room number?
Σίγουρα. Ποιος είναι ο αριθμός του δωματίου σας;

ΕστιατόριοΠάρτε ένα τραπέζι

A table for two, please.

Ένα τραπέζι για δύο, παρακαλώ.

Μπορεί να ακούσετε Inside or outside?
Μέσα ή έξω;

ΕστιατόριοΖητήστε χρόνο

Could we have another minute with the menu?

Θα μπορούσαμε να έχουμε άλλο ένα λεπτό με το μενού;

Μπορεί να ακούσετε Of course. Take your time.
Φυσικά. Πάρτε το χρόνο σας.

ΕστιατόριοΛάβετε μια σύσταση

What would you recommend?

Τι θα προτείνατε;

Μπορεί να ακούσετε The grilled fish is very popular.
Το ψητό ψάρι είναι πολύ δημοφιλές.

ΕστιατόριοΡωτήστε για ένα πιάτο

What does this come with?

Τι συνοδεύει το πιάτο;

Μπορεί να ακούσετε It comes with rice and a side salad.
Συνοδεύεται από ρύζι και συνοδευτική σαλάτα.

ΕστιατόριοΠαραγγελία

I’ll have the vegetable curry, please.

Θα πάρω το κάρυ λαχανικών, παρακαλώ.

Μπορεί να ακούσετε Would you like rice with that?
Θα θέλατε ρύζι με αυτό;

ΕστιατόριοΑλλάξτε ένα πιάτο

Could I have that without onions?

Θα μπορούσα να το έχω χωρίς κρεμμύδια;

Μπορεί να ακούσετε Yes, that is no problem.
Ναι, αυτό δεν είναι πρόβλημα.

ΕστιατόριοΕξηγήστε μια αλλεργία

I have a severe peanut allergy.

Έχω μια σοβαρή αλλεργία στα φιστίκια.

Μπορεί να ακούσετε I’ll check with the kitchen.
Θα το ελέγξω με την κουζίνα.

ΕστιατόριοΠληρώστε

Could we have the bill, please?

Θα μπορούσαμε να έχουμε τον λογαριασμό, παρακαλώ;

Μπορεί να ακούσετε Certainly. I’ll bring it over.
Σίγουρα. θα το φέρω.

ΜεταφορέςΔώστε προορισμό

Could you take me to this address, please?

Μπορείτε να με μεταφέρετε σε αυτή τη διεύθυνση, παρακαλώ;

Μπορεί να ακούσετε Sure. It should take about twenty minutes.
Σίγουρος. Θα πρέπει να διαρκέσει περίπου είκοσι λεπτά.

ΜεταφορέςΡωτήστε για το χρόνο

How long will it take to get there?

Πόσο καιρό θα χρειαστεί για να φτάσετε εκεί;

Μπορεί να ακούσετε About half an hour in this traffic.
Περίπου μισή ώρα σε αυτή την κίνηση.

ΜεταφορέςΡωτήστε για τα διόδια

Are there any tolls on this route?

Υπάρχουν διόδια σε αυτή τη διαδρομή;

Μπορεί να ακούσετε Yes, there is one toll bridge.
Ναι, υπάρχει μία γέφυρα με διόδια.

ΜεταφορέςΣταματήστε

You can stop at the next corner, please.

Μπορείτε να σταματήσετε στην επόμενη γωνία, παρακαλώ.

Μπορεί να ακούσετε All right.
Εντάξει.

ΜεταφορέςΒρείτε μια πλατφόρμα

Which platform does the train leave from?

Από ποια πλατφόρμα φεύγει το τρένο;

Μπορεί να ακούσετε Platform four.
Πλατφόρμα τέσσερα.

ΜεταφορέςΕπιβεβαιώστε ένα τρένο

Does this train stop at Central Station?

Αυτό το τρένο σταματά στον κεντρικό σταθμό;

Μπορεί να ακούσετε Yes, it is the third stop.
Ναι, είναι η τρίτη στάση.

ΜεταφορέςΑλλάξτε γραμμές

Where do I change for the airport line?

Πού μπορώ να αλλάξω για τη γραμμή του αεροδρομίου;

Μπορεί να ακούσετε Change at City Hall.
Αλλαγή στο Δημαρχείο.

ΜεταφορέςΑγοράστε ένα εισιτήριο

Could I have a return ticket to Brighton?

Θα μπορούσα να έχω ένα εισιτήριο μετ' επιστροφής για το Μπράιτον;

Μπορεί να ακούσετε Returning today?
Επιστρέφετε σήμερα;

ΟδηγίεςΒρείτε ένα μέρος

Could you tell me how to get to the old town?

Θα μπορούσατε να μου πείτε πώς να πάω στην παλιά πόλη;

Μπορεί να ακούσετε Go straight and take the second left.
Πηγαίνετε ευθεία και στρίψτε το δεύτερο αριστερά.

ΟδηγίεςΕλέγξτε την απόσταση

Is it within walking distance?

Είναι σε κοντινή απόσταση με τα πόδια;

Μπορεί να ακούσετε Yes, it is about ten minutes away.
Ναι, είναι περίπου δέκα λεπτά μακριά.

ΟδηγίεςΕπιβεβαιώστε μια στροφή

Was that the first left or the second left?

Ήταν η πρώτη αριστερά ή η δεύτερη αριστερά;

Μπορεί να ακούσετε The second left, after the bank.
Έφυγε ο δεύτερος, μετά την τράπεζα.

ΟδηγίεςΧρησιμοποιήστε έναν χάρτη

Could you show me on the map?

Μπορείτε να μου δείξετε στον χάρτη;

Μπορεί να ακούσετε You are here, and the museum is here.
Είστε εδώ και το μουσείο είναι εδώ.

ΟδηγίεςΒρείτε μια είσοδο

Is there a landmark near the entrance?

Υπάρχει κάποιο ορόσημο κοντά στην είσοδο;

Μπορεί να ακούσετε It is opposite a large church.
Είναι απέναντι από μια μεγάλη εκκλησία.

ΟδηγίεςΕλέγξτε τη διαδρομή

Am I going the right way for the station?

Πάω το σωστό δρόμο για το σταθμό;

Μπορεί να ακούσετε Yes, keep going straight.
Ναι, συνεχίστε ευθεία.

ΟδηγίεςΖητήστε επανάληψη

Could you say that again more slowly?

Θα μπορούσατε να το πείτε ξανά πιο αργά;

Μπορεί να ακούσετε Of course.
Φυσικά.

ΟδηγίεςΒρείτε τουαλέτα

Is there a public toilet nearby?

Υπάρχει δημόσια τουαλέτα κοντά;

Μπορεί να ακούσετε There is one inside the library.
Υπάρχει ένα μέσα στη βιβλιοθήκη.

ΑγορέςΠεριήγηση

I’m just looking, thanks.

Απλώς κοιτάζω, ευχαριστώ.

Μπορεί να ακούσετε No problem. Let me know if you need help.
Κανένα πρόβλημα. Ενημερώστε με αν χρειάζεστε βοήθεια.

ΑγορέςΒρείτε ένα προϊόν

Do you sell travel adapters?

Πουλάτε αντάπτορες ταξιδιού;

Μπορεί να ακούσετε Yes, they are in aisle six.
Ναι, είναι στον έκτο διάδρομο.

ΑγορέςΖητήστε ένα μέγεθος

Do you have this in a medium?

Το έχετε σε μεσαίο μέγεθος (M);

Μπορεί να ακούσετε I’ll check in the stockroom.
Θα ελέγξω στο αποθετήριο.

ΑγορέςΔοκιμάστε το

Could I try this on?

Θα μπορούσα να το δοκιμάσω αυτό;

Μπορεί να ακούσετε The fitting rooms are at the back.
Τα σαλόνια βρίσκονται στο πίσω μέρος.

ΑγορέςΕλέγξτε μια τιμή

Is this included in the sale?

Περιλαμβάνεται αυτό στην πώληση;

Μπορεί να ακούσετε Yes, it is thirty percent off.
Ναι, είναι τριάντα τοις εκατό έκπτωση.

ΑγορέςΠληρώστε με κάρτα

Can I pay contactless?

Μπορώ να πληρώσω ανέπαφα;

Μπορεί να ακούσετε Yes, tap your card here.
Ναι, πατήστε εδώ την κάρτα σας.

ΑγορέςΕπιλέξτε νόμισμα

Please charge me in local currency.

Παρακαλώ χρεώστε με σε τοπικό νόμισμα.

Μπορεί να ακούσετε Certainly.
Σίγουρα.

ΑγορέςΕπιστρέψτε ένα αντικείμενο

I’d like to return this, please.

Θα ήθελα να το επιστρέψω αυτό, παρακαλώ.

Μπορεί να ακούσετε Do you have the receipt?
Έχετε την απόδειξη;

ΒοήθειαΚαλέστε ένα ασθενοφόρο

We need an ambulance at this address.

Χρειαζόμαστε ασθενοφόρο σε αυτή τη διεύθυνση.

Μπορεί να ακούσετε Tell me exactly what happened.
Πες μου τι ακριβώς συνέβη.

ΒοήθειαΠεριγράψτε τον πόνο

I have a sharp pain in my lower right side.

Έχω έναν οξύ πόνο στην κάτω δεξιά πλευρά.

Μπορεί να ακούσετε When did it start?
Πότε ξεκίνησε;

ΒοήθειαΕξηγήστε μια αλλεργία

I’m allergic to penicillin.

Είμαι αλλεργικός στην πενικιλίνη.

Μπορεί να ακούσετε Are you allergic to anything else?
Είστε αλλεργικός σε κάτι άλλο;

ΒοήθειαΡωτήστε για ιατρική

How often should I take this?

Πόσο συχνά πρέπει να το παίρνω αυτό;

Μπορεί να ακούσετε One tablet twice a day.
Ένα δισκίο δύο φορές την ημέρα.

ΒοήθειαΒρείτε ένα φαρμακείο

Where is the nearest open pharmacy?

Πού είναι το πλησιέστερο ανοιχτό φαρμακείο;

Μπορεί να ακούσετε There is a 24-hour pharmacy on Market Street.
Υπάρχει 24ωρο φαρμακείο στην οδό Market.

ΒοήθειαΑναφέρετε διαβατήριο

I need to report a lost passport.

Πρέπει να αναφέρω ένα χαμένο διαβατήριο.

Μπορεί να ακούσετε When did you last see it?
Πότε το είδες τελευταία φορά;

ΒοήθειαΕπικοινωνήστε με μια πρεσβεία

I need an emergency travel document.

Χρειάζομαι ένα ταξιδιωτικό έγγραφο έκτακτης ανάγκης.

Μπορεί να ακούσετε Please bring the police report and another ID.
Παρακαλούμε να φέρετε την αστυνομική έκθεση και άλλη ταυτότητα.

ΒοήθειαΖητήστε έγγραφα

Could I have an itemised receipt for my insurer?

Θα μπορούσα να έχω μια αναλυτική απόδειξη για τον ασφαλιστή μου;

Μπορεί να ακούσετε Yes, we can prepare that.
Ναι, μπορούμε να το προετοιμάσουμε.

ΣυζήτησηΞεκινήστε τη συνομιλία

Have you been here before?

Έχετε πάει εδώ πριν;

Μπορεί να ακούσετε No, it is my first visit.
Όχι, είναι η πρώτη μου επίσκεψη.

ΣυζήτησηΖητήστε μια συμβουλή

Is there anywhere nearby you would recommend?

Υπάρχει κάπου κοντά που θα προτείνατε;

Μπορεί να ακούσετε Try the market by the river.
Δοκιμάστε την αγορά δίπλα στο ποτάμι.

ΣυζήτησηΔείξτε ενδιαφέρον

What did you like about it?

Τι σας άρεσε σε αυτό;

Μπορεί να ακούσετε The food and the atmosphere were great.
Το φαγητό και η ατμόσφαιρα ήταν υπέροχα.

ΣυζήτησηΤελειώστε ευγενικά

It was lovely meeting you. Enjoy the rest of your trip.

Χάρηκα που σας γνώρισα. Απολαύστε το υπόλοιπο ταξίδι σας.

Μπορεί να ακούσετε You too!
Κι εσύ!