Engleski za putovanja · brzi pregled

Engleska knjižica fraza za putovanja

Pronađite rečenicu koja Vam treba, pogledajte mogući odgovor i uvježbajte obje strane prije putovanja.

60 fraza

Zračna lukaPrijava na let

I’m checking in for the flight to Tokyo.

Prijavljujem se na let za Tokio.

Ovo možete čuti May I see your passport, please?
Mogu li vidjeti Vašu putovnicu, molim?

Zračna lukaOdabir sjedala

Could I have an aisle seat, please?

Mogu li dobiti sjedalo do prolaza, molim?

Ovo možete čuti Let me see what is available.
Da pogledam što je dostupno.

Zračna lukaPredaja prtljage

I have one suitcase to check.

Imam jedan kovčeg za predaju.

Ovo možete čuti Please place it on the scale.
Stavite ga na vagu, molim.

Zračna lukaPronalazak izlaza

Could you tell me where gate B12 is?

Možete li mi reći gdje je izlaz B12?

Ovo možete čuti Go through security and turn left.
Prođite zaštitnu kontrolu i skrenite ulijevo.

Zračna lukaUpit o ukrcaju

What time does boarding start?

Kada počinje ukrcaj?

Ovo možete čuti Boarding starts at 6:20.
Ukrcaj počinje u 6:20.

Zračna lukaUpit o kašnjenju

Has a new departure time been announced?

Je li objavljeno novo vrijeme polaska?

Ovo možete čuti The flight is now expected at nine.
Let se sada očekuje u devet.

Zračna lukaStići na presjedajući let

Will I have enough time to make my connection?

Hoću li stići na presjedajući let?

Ovo možete čuti Yes, but please go straight to the gate.
Da, ali idite ravno do izlaza.

Zračna lukaPreuzimanje prtljage

Which carousel is for flight 306?

Na kojoj se traci preuzima prtljaga s leta 306?

Ovo možete čuti Your bags will arrive on carousel seven.
Vaše će torbe stići na traku sedam.

HotelPrijava u hotel

I have a reservation under Garcia.

Imam rezervaciju na prezime Garcia.

Ovo možete čuti May I see your ID, please?
Mogu li vidjeti Vašu osobnu iskaznicu, molim?

HotelUpit o doručku

Is breakfast included in the rate?

Je li doručak uključen u cijenu?

Ovo možete čuti Yes, it is served from seven.
Da, poslužuje se od sedam.

HotelUpit o Wi-Fiju

What is the Wi-Fi password?

Koja je lozinka za Wi-Fi?

Ovo možete čuti It is printed on your key holder.
Otisnuta je na ovitku Vašeg ključa.

HotelČuvanje prtljage

Could you keep my luggage after check-out?

Možete li mi čuvati prtljagu nakon odjave?

Ovo možete čuti Of course. We can store it until six.
Naravno. Možemo je čuvati do šest.

HotelPrijava buke

There is a lot of noise from the room next door.

Iz susjedne sobe dopire jaka buka.

Ovo možete čuti I’m sorry. We will look into it.
Žao mi je. Provjerit ćemo.

HotelPrijava kvara u sobi

The air conditioning doesn’t seem to be working.

Čini se da klima-uređaj ne radi.

Ovo možete čuti I’ll send someone up.
Poslat ću nekoga gore.

HotelZamjena sobe

Would it be possible to move to a quieter room?

Bi li bilo moguće preseliti se u mirniju sobu?

Ovo možete čuti I’ll check our availability.
Provjerit ću što imamo na raspolaganju.

HotelOdjava iz hotela

I’d like to check out, please.

Želim se odjaviti, molim.

Ovo možete čuti Certainly. What is your room number?
Naravno. Koji je Vaš broj sobe?

RestoranTraženje stola

A table for two, please.

Stol za dvoje, molim.

Ovo možete čuti Inside or outside?
Unutra ili vani?

RestoranMolba za još vremena

Could we have another minute with the menu?

Možemo li dobiti još minutu s jelovnikom?

Ovo možete čuti Of course. Take your time.
Naravno. Samo polako.

RestoranTraženje preporuke

What would you recommend?

Što biste nam preporučili?

Ovo možete čuti The grilled fish is very popular.
Riba sa žara vrlo je popularna.

RestoranUpit o jelu

What does this come with?

Što se dobiva uz ovo jelo?

Ovo možete čuti It comes with rice and a side salad.
Dobiva se s rižom i salatom.

RestoranNaručivanje

I’ll have the vegetable curry, please.

Uzet ću curry s povrćem, molim.

Ovo možete čuti Would you like rice with that?
Želite li uz to rižu?

RestoranIzmjena jela

Could I have that without onions?

Mogu li to dobiti bez luka?

Ovo možete čuti Yes, that is no problem.
Da, to nije problem.

RestoranObavijest o alergiji

I have a severe peanut allergy.

Imam tešku alergiju na kikiriki.

Ovo možete čuti I’ll check with the kitchen.
Provjerit ću s kuhinjom.

RestoranPlaćanje računa

Could we have the bill, please?

Možemo li dobiti račun, molim?

Ovo možete čuti Certainly. I’ll bring it over.
Naravno. Odmah donosim.

PrijevozNavođenje odredišta

Could you take me to this address, please?

Možete li me odvesti na ovu adresu, molim?

Ovo možete čuti Sure. It should take about twenty minutes.
Trebalo bi trajati oko dvadeset minuta.

PrijevozUpit o trajanju vožnje

How long will it take to get there?

Koliko će trajati vožnja do tamo?

Ovo možete čuti About half an hour in this traffic.
Po ovoj gužvi oko pola sata.

PrijevozUpit o cestarini

Are there any tolls on this route?

Ima li cestarine na ovoj ruti?

Ovo možete čuti Yes, there is one toll bridge.
Da, postoji jedan most s naplatom cestarine.

PrijevozZaustavljanje

You can stop at the next corner, please.

Možete stati na sljedećem uglu, molim.

Ovo možete čuti All right.
U redu.

PrijevozPronalazak perona

Which platform does the train leave from?

S kojeg perona polazi vlak?

Ovo možete čuti Platform four.
Peron četiri.

PrijevozPotvrda vlaka

Does this train stop at Central Station?

Zaustavlja li se ovaj vlak na Glavnom kolodvoru?

Ovo možete čuti Yes, it is the third stop.
Da, to je treća stanica.

PrijevozPresjedanje na liniju za zračnu luku

Where do I change for the airport line?

Gdje trebam presjesti na liniju za zračnu luku?

Ovo možete čuti Change at City Hall.
Presjednite na stanici Gradske vijećnice.

PrijevozKupnja povratne karte

Could I have a return ticket to Brighton?

Mogu li dobiti povratnu kartu za Brighton?

Ovo možete čuti Returning today?
Vraćate li se danas?

SnalaženjeTraženje puta

Could you tell me how to get to the old town?

Možete li mi reći kako doći do starog grada?

Ovo možete čuti Go straight and take the second left.
Idite ravno i skrenite drugo ulijevo.

SnalaženjeProvjera udaljenosti

Is it within walking distance?

Može li se do tamo pješice?

Ovo možete čuti Yes, it is about ten minutes away.
Da, udaljeno je oko deset minuta hoda.

SnalaženjePotvrda skretanja

Was that the first left or the second left?

Je li to bilo prvo ili drugo skretanje ulijevo?

Ovo možete čuti The second left, after the bank.
Drugo ulijevo, nakon banke.

SnalaženjeKorištenje karte

Could you show me on the map?

Možete li mi pokazati na karti?

Ovo možete čuti You are here, and the museum is here.
Vi ste ovdje, a muzej je ovdje.

SnalaženjePronalazak ulaza

Is there a landmark near the entrance?

Ima li kakav orijentir blizu ulaza?

Ovo možete čuti It is opposite a large church.
Nalazi se nasuprot velike crkve.

SnalaženjeProvjera puta

Am I going the right way for the station?

Idem li dobrim putem prema kolodvoru?

Ovo možete čuti Yes, keep going straight.
Da, samo nastavite ravno.

SnalaženjeMolba za ponavljanje

Could you say that again more slowly?

Možete li to ponoviti sporije?

Ovo možete čuti Of course.
Naravno.

SnalaženjePronalazak toaleta

Is there a public toilet nearby?

Ima li javni toalet u blizini?

Ovo možete čuti There is one inside the library.
Jedan se nalazi u knjižnici.

KupnjaRazgledavanje trgovine

I’m just looking, thanks.

Samo razgledavam, hvala.

Ovo možete čuti No problem. Let me know if you need help.
Nema problema. Javite mi ako Vam treba pomoć.

KupnjaTraženje proizvoda

Do you sell travel adapters?

Prodajete li putne adaptere?

Ovo možete čuti Yes, they are in aisle six.
Da, nalaze se u šestom prolazu.

KupnjaUpit o veličini

Do you have this in a medium?

Imate li ovo u srednjoj veličini?

Ovo možete čuti I’ll check in the stockroom.
Provjerit ću u skladištu.

KupnjaIsprobavanje odjeće

Could I try this on?

Mogu li ovo isprobati?

Ovo možete čuti The fitting rooms are at the back.
Kabine za isprobavanje straga su.

KupnjaProvjera cijene

Is this included in the sale?

Je li ovo uključeno u sniženje?

Ovo možete čuti Yes, it is thirty percent off.
Da, sniženo je trideset posto.

KupnjaPlaćanje karticom

Can I pay contactless?

Mogu li platiti beskontaktno?

Ovo možete čuti Yes, tap your card here.
Da, prislonite karticu ovdje.

KupnjaOdabir valute

Please charge me in local currency.

Zaračunajte mi u lokalnoj valuti, molim.

Ovo možete čuti Certainly.
Naravno.

KupnjaVraćanje kupljenog proizvoda

I’d like to return this, please.

Želim vratiti ovaj proizvod, molim.

Ovo možete čuti Do you have the receipt?
Imate li račun?

Hitni slučajeviPoziv hitnoj pomoći

We need an ambulance at this address.

Trebamo hitnu pomoć na ovoj adresi.

Ovo možete čuti Tell me exactly what happened.
Recite mi točno što se dogodilo.

Hitni slučajeviOpis boli

I have a sharp pain in my lower right side.

Imam oštru bol u donjem desnom dijelu trbuha.

Ovo možete čuti When did it start?
Kada je počelo?

Hitni slučajeviObavijest o alergiji na lijek

I’m allergic to penicillin.

Imam alergiju na penicilin.

Ovo možete čuti Are you allergic to anything else?
Imate li alergiju na još nešto?

Hitni slučajeviUpit o lijeku

How often should I take this?

Koliko često trebam uzimati ovaj lijek?

Ovo možete čuti One tablet twice a day.
Jedna tableta dvaput na dan.

Hitni slučajeviPronalazak ljekarne

Where is the nearest open pharmacy?

Gdje je najbliža otvorena ljekarna?

Ovo možete čuti There is a 24-hour pharmacy on Market Street.
U Market Streetu postoji ljekarna otvorena 24 sata.

Hitni slučajeviPrijava izgubljene putovnice

I need to report a lost passport.

Trebam prijaviti izgubljenu putovnicu.

Ovo možete čuti When did you last see it?
Kada ste je zadnji put vidjeli?

Hitni slučajeviKontakt s veleposlanstvom

I need an emergency travel document.

Trebam hitnu putnu ispravu.

Ovo možete čuti Please bring the police report and another ID.
Ponesite policijski zapisnik i drugi osobni dokument.

Hitni slučajeviTraženje potvrde za osiguranje

Could I have an itemised receipt for my insurer?

Mogu li dobiti detaljan račun za svoje osiguranje?

Ovo možete čuti Yes, we can prepare that.
Da, možemo to pripremiti.

RazgovorZapočinjanje razgovora

Have you been here before?

Jeste li već bili ovdje?

Ovo možete čuti No, it is my first visit.
Ne, ovo mi je prvi posjet.

RazgovorTraženje preporuke za okolicu

Is there anywhere nearby you would recommend?

Ima li u blizini nešto što biste preporučili?

Ovo možete čuti Try the market by the river.
Probajte tržnicu uz rijeku.

RazgovorIskazivanje zanimanja

What did you like about it?

Što Vam se svidjelo?

Ovo možete čuti The food and the atmosphere were great.
Hrana i ugođaj bili su izvrsni.

RazgovorUljudan završetak razgovora

It was lovely meeting you. Enjoy the rest of your trip.

Bilo mi je drago upoznati Vas. Uživajte u ostatku putovanja.

Ovo možete čuti You too!
Vama također!