المطارتسجيل الوصول للرحلة
I’m checking in for the flight to Tokyo.
أقوم بتسجيل الوصول للرحلة إلى طوكيو.
قد تسمع May I see your passport, please?
هل يمكن ان أرى جواز سفرك من فضلك؟
إنجليزية السفر · مرجع سريع
دليل عبارات الإنجليزية للسفر
اعثر على الجملة التي تحتاجها، وتعرّف على الرد المحتمل، وتدرّب على طرفي الحوار قبل الرحلة.
60 عبارات
المطاراختر مقعدًا
Could I have an aisle seat, please?
هل يمكنني الحصول على مقعد في الممر، من فضلك؟
قد تسمع Let me see what is available.
اسمحوا لي أن أرى ما هو متاح.
المطارتحقق من الحقيبة
I have one suitcase to check.
لدي حقيبة واحدة للتحقق.
قد تسمع Please place it on the scale.
من فضلك ضعه على الميزان.
المطارابحث عن بوابة
Could you tell me where gate B12 is?
هل يمكن أن تخبرني أين تقع البوابة B12؟
قد تسمع Go through security and turn left.
مر عبر الأمن وانعطف يسارًا.
المطاراسأل عن الصعود
What time does boarding start?
في أي وقت يبدأ الصعود؟
قد تسمع Boarding starts at 6:20.
يبدأ الصعود الساعة 6:20.
المطارالتعامل مع التأخير
Has a new departure time been announced?
هل تم الإعلان عن موعد المغادرة الجديد؟
قد تسمع The flight is now expected at nine.
من المتوقع أن تكون الرحلة الآن في الساعة التاسعة.
المطاراللحاق برحلة المتابعة
Will I have enough time to make my connection?
هل سيكون لدي الوقت الكافي لإجراء اتصالي؟
قد تسمع Yes, but please go straight to the gate.
نعم، ولكن من فضلك اذهب مباشرة إلى البوابة.
المطارالعثور على الأمتعة
Which carousel is for flight 306?
على أي سير للأمتعة تصل حقائب الرحلة 306؟
قد تسمع Your bags will arrive on carousel seven.
ستصل حقائبك على الرف الدائري السابع.
الفندقتسجيل الوصول للفندق
I have a reservation under Garcia.
لدي حجز تحت جارسيا.
قد تسمع May I see your ID, please?
هل يمكننى رؤية بطاقتك الشخصية، من فضلك؟
الفندقاسأل عن وجبة الإفطار
Is breakfast included in the rate?
هل الإفطار مشمول في السعر؟
قد تسمع Yes, it is served from seven.
نعم يتم تقديمه من السابعة.
الفندقاحصل على خدمة الواي فاي
What is the Wi-Fi password?
ما هي كلمة مرور الواي فاي؟
قد تسمع It is printed on your key holder.
تتم طباعتها على حامل المفاتيح الخاص بك.
الفندقتخزين الأمتعة
Could you keep my luggage after check-out?
هل يمكنك الاحتفاظ بأمتعتي بعد تسجيل المغادرة؟
قد تسمع Of course. We can store it until six.
بالطبع. يمكننا تخزينه حتى السادسة.
الفندقالإبلاغ عن الضوضاء
There is a lot of noise from the room next door.
هناك الكثير من الضوضاء من الغرفة المجاورة.
قد تسمع I’m sorry. We will look into it.
أنا آسف. سوف ننظر في الأمر.
الفندقأصلح الغرفة
The air conditioning doesn’t seem to be working.
يبدو أن مكيف الهواء لا يعمل.
قد تسمع I’ll send someone up.
سأرسل شخص ما.
الفندقتغيير الغرف
Would it be possible to move to a quieter room?
هل من الممكن الانتقال إلى غرفة أكثر هدوءًا؟
قد تسمع I’ll check our availability.
سوف أتحقق من توافرنا.
الفندقتحقق من
I’d like to check out, please.
أرغب في تسجيل المغادرة، من فضلك.
قد تسمع Certainly. What is your room number?
بالتأكيد. ما هو رقم غرفتك؟
المطعماحصل على طاولة
A table for two, please.
طاولة لشخصين من فضلك.
قد تسمع Inside or outside?
في الداخل أم في الخارج؟
المطعماسأل عن الوقت
Could we have another minute with the menu?
هل يمكننا الحصول على دقيقة أخرى مع القائمة؟
قد تسمع Of course. Take your time.
بالطبع. خذ وقتك.
المطعماحصل على توصية
What would you recommend?
ماذا تنصح؟
قد تسمع The grilled fish is very popular.
السمك المشوي يحظى بشعبية كبيرة.
المطعماسأل عن طبق
What does this come with?
ما الذي يُقدَّم مع هذا الطبق؟
قد تسمع It comes with rice and a side salad.
يأتي مع الأرز وسلطة جانبية.
المطعماطلب الطعام
I’ll have the vegetable curry, please.
سأتناول الكاري النباتي، من فضلك.
قد تسمع Would you like rice with that?
هل ترغب في الأرز مع ذلك؟
المطعمتغيير طبق
Could I have that without onions?
هل يمكنني الحصول على ذلك بدون البصل؟
قد تسمع Yes, that is no problem.
نعم، هذه ليست مشكلة.
المطعماشرح الحساسية
I have a severe peanut allergy.
لدي حساسية شديدة من الفول السوداني.
قد تسمع I’ll check with the kitchen.
سوف أتحقق من المطبخ.
المطعمادفع
Could we have the bill, please?
هل يمكننا الحصول على الفاتورة، من فضلك؟
قد تسمع Certainly. I’ll bring it over.
بالتأكيد. سأحضره.
المواصلاتإعطاء وجهة
Could you take me to this address, please?
هل يمكن أن تأخذني إلى هذا العنوان، من فضلك؟
قد تسمع Sure. It should take about twenty minutes.
بالتأكيد. يجب أن يستغرق حوالي عشرين دقيقة.
المواصلاتاسأل عن الوقت
How long will it take to get there?
كم من الوقت سيستغرق الوصول إلى هناك؟
قد تسمع About half an hour in this traffic.
حوالي نصف ساعة في هذه الحركة.
المواصلاتاسأل عن الرسوم
Are there any tolls on this route?
هل هناك أي رسوم على هذا الطريق؟
قد تسمع Yes, there is one toll bridge.
نعم، هناك جسر واحد برسوم مرورية.
المواصلاتتوقف
You can stop at the next corner, please.
يمكنك التوقف عند الزاوية التالية، من فضلك.
قد تسمع All right.
حسنًا.
المواصلاتابحث عن الرصيف
Which platform does the train leave from?
من أي منصة يغادر القطار؟
قد تسمع Platform four.
منصة أربعة.
المواصلاتتأكيد القطار
Does this train stop at Central Station?
هل يتوقف هذا القطار في المحطة المركزية؟
قد تسمع Yes, it is the third stop.
نعم إنها المحطة الثالثة
المواصلاتتغيير الخطوط
Where do I change for the airport line?
أين يمكنني تغيير خط المطار؟
قد تسمع Change at City Hall.
التغيير في قاعة المدينة.
المواصلاتشراء تذكرة
Could I have a return ticket to Brighton?
هل يمكنني الحصول على تذكرة عودة إلى برايتون؟
قد تسمع Returning today?
العودة اليوم؟
السؤال عن الطريقابحث عن مكان
Could you tell me how to get to the old town?
هل يمكن أن تخبرني كيف أصل إلى المدينة القديمة؟
قد تسمع Go straight and take the second left.
اذهب مباشرة وخذ اليسار الثاني.
السؤال عن الطريقتحقق من المسافة
Is it within walking distance?
هل هو على مسافة قريبة؟
قد تسمع Yes, it is about ten minutes away.
نعم، إنه على بعد حوالي عشر دقائق.
السؤال عن الطريقتأكيد المنعطف
Was that the first left or the second left?
هل كان هذا هو اليسار الأول أم الثاني؟
قد تسمع The second left, after the bank.
والثاني يسار بعد البنك.
السؤال عن الطريقاستخدم الخريطة
Could you show me on the map?
هل يمكن أن تظهر لي على الخريطة؟
قد تسمع You are here, and the museum is here.
أنت هنا، والمتحف هنا.
السؤال عن الطريقابحث عن مدخل
Is there a landmark near the entrance?
هل هناك معلم بالقرب من المدخل؟
قد تسمع It is opposite a large church.
إنه مقابل كنيسة كبيرة.
السؤال عن الطريقتحقق من الطريق
Am I going the right way for the station?
هل أسير في الاتجاه الصحيح للوصول إلى المحطة؟
قد تسمع Yes, keep going straight.
نعم، استمر في السير بشكل مستقيم.
السؤال عن الطريقاطلب التكرار
Could you say that again more slowly?
هل يمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى ببطء أكثر؟
قد تسمع Of course.
بالطبع.
السؤال عن الطريقابحث عن مرحاض
Is there a public toilet nearby?
هل يوجد مرحاض عام قريب؟
قد تسمع There is one inside the library.
هناك واحد داخل المكتبة.
التسوقتصفح
I’m just looking, thanks.
أنا أبحث فقط، شكرًا.
قد تسمع No problem. Let me know if you need help.
لا مشكلة. اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت بحاجة إلى مساعدة.
التسوقابحث عن منتج
Do you sell travel adapters?
هل تبيع محولات السفر؟
قد تسمع Yes, they are in aisle six.
نعم، إنهم في الممر السادس.
التسوقاسأل عن الحجم
Do you have this in a medium?
هل لديكم هذا بمقاس متوسط؟
قد تسمع I’ll check in the stockroom.
سوف أتحقق في المخزن.
التسوقجربه
Could I try this on?
هل يمكنني تجربة هذا؟
قد تسمع The fitting rooms are at the back.
غرف القياس في الخلف.
التسوقالتحقق من السعر
Is this included in the sale?
هل هذا عليه تخفيض؟
قد تسمع Yes, it is thirty percent off.
نعم، خصم ثلاثين بالمائة.
التسوقالدفع عن طريق البطاقة
Can I pay contactless?
هل يمكنني الدفع بدون تلامس؟
قد تسمع Yes, tap your card here.
نعم، اضغط على بطاقتك هنا.
التسوقاختر العملة
Please charge me in local currency.
حاسبني بالعملة المحلية من فضلك.
قد تسمع Certainly.
بالتأكيد.
التسوقإرجاع عنصر
I’d like to return this, please.
أريد إرجاع هذا، من فضلك.
قد تسمع Do you have the receipt?
هل لديك الإيصال؟
الطوارئاتصل بسيارة إسعاف
We need an ambulance at this address.
نحن بحاجة إلى سيارة إسعاف في هذا العنوان.
قد تسمع Tell me exactly what happened.
قل لي بالضبط ما حدث.
الطوارئوصف الألم
I have a sharp pain in my lower right side.
أعاني من ألم حاد في الجانب الأيمن السفلي.
قد تسمع When did it start?
متى بدأت؟
الطوارئاشرح الحساسية
I’m allergic to penicillin.
عندي حساسية من البنسلين.
قد تسمع Are you allergic to anything else?
هل لديك حساسية من أي شيء آخر؟
الطوارئاسأل عن الطب
How often should I take this?
كم مرة يجب أن آخذ هذا؟
قد تسمع One tablet twice a day.
قرص واحد مرتين يوميا.
الطوارئابحث عن صيدلية
Where is the nearest open pharmacy?
أين تقع أقرب صيدلية مفتوحة؟
قد تسمع There is a 24-hour pharmacy on Market Street.
توجد صيدلية تعمل على مدار 24 ساعة في شارع السوق.
الطوارئالإبلاغ عن جواز السفر
I need to report a lost passport.
أحتاج إلى الإبلاغ عن جواز سفر مفقود.
قد تسمع When did you last see it?
متى رأيته آخر مرة؟
الطوارئاتصل بالسفارة
I need an emergency travel document.
أحتاج إلى وثيقة سفر طارئة.
قد تسمع Please bring the police report and another ID.
يرجى إحضار تقرير الشرطة وهوية أخرى.
الطوارئطلب الأوراق
Could I have an itemised receipt for my insurer?
هل يمكنني الحصول على إيصال مفصل لشركة التأمين الخاصة بي؟
قد تسمع Yes, we can prepare that.
نعم، يمكننا إعداد ذلك.
المحادثةابدأ الدردشة
Have you been here before?
هل كنت هنا من قبل؟
قد تسمع No, it is my first visit.
لا، إنها زيارتي الأولى.
المحادثةاطلب نصيحة
Is there anywhere nearby you would recommend?
هل هناك أي مكان قريب تنصح به؟
قد تسمع Try the market by the river.
جرب السوق بجوار النهر.
المحادثةأظهر الاهتمام
What did you like about it?
ما الذي أعجبك فيه؟
قد تسمع The food and the atmosphere were great.
الطعام والجو كان رائعا.
المحادثةانتهي بأدب
It was lovely meeting you. Enjoy the rest of your trip.
كان من الجميل مقابلتك. استمتع ببقية رحلتك.
قد تسمع You too!
أنت أيضاً!
لا توجد عبارة مطابقة. جرّب كلمة أقصر.