ইংরেজিতে কেনাকাটা: আকার, মূল্য, ফেরত এবং কার্ড পেমেন্ট

বিদেশে কেনাকাটা করা শুধু “How much is this?” নয়। আপনাকে হয়তো একটি আকার খুঁজে বের করতে হবে, একটি প্রচার বুঝতে হবে, সাহায্য প্রত্যাখ্যান করতে হবে, একটি কার্ড মুদ্রা বেছে নিতে হবে বা পরে কিছু ফেরত দিতে হবে।

ব্রাউজিং এবং সাহায্য চাওয়া

যদি একজন দোকানের সহায়ক আপনাকে “Can I help you?” জিজ্ঞাসা করে, আপনি বলতে পারেন:

• “I’m just looking, thanks.”
• “Yes, I’m looking for a lightweight rain jacket.”
• “Do you sell phone chargers?”
• “Where can I find travel adapters?”
• “Do you have anything similar to this?”

“I’m just looking” বন্ধুত্বপূর্ণ এবং স্বাভাবিক। এর মানে এই নয় যে আপনি কিছু কেনার অঙ্গীকার করছেন।

আকার, রঙ এবং চেষ্টা করা

• “Do you have this in a smaller size?”
• “Does this come in black?”
• “Could I try this on?”
• “Where are the fitting rooms?”
• “It’s a little tight around the shoulders.”
• “The size is right, but I’d prefer a different colour.”

কাপড়ের আকার দেশ বা ব্র্যান্ডের মধ্যে সামঞ্জস্যপূর্ণ নয়। যদি কেনাকাটা গুরুত্বপূর্ণ হয়, তাহলে পরিমাপ জিজ্ঞাসা করুন: “What is the waist measurement for this size?”

মূল্য এবং প্রচার

• “How much is this?”
• “Is this the final price?”
• “Is there a discount if I buy two?”
• “Is this included in the sale?”
• “What does ‘buy one, get one half price’ mean?”
• “Could you check the price, please? The shelf label was different.”

একটি receipt আপনার কেনাকাটার রেকর্ড করে। একটি refund আপনার টাকা ফেরত দেয়। একটি exchange একটি আইটেমকে অন্য আইটেম দিয়ে প্রতিস্থাপন করে।

একটি প্রাকৃতিক দোকান সংলাপ

সহায়ক: Let me know if you need any help.

গ্রাহক: Thanks. Do you have this shirt in a medium?

সহায়ক: Let me check. We have a medium in blue, but not in green.

গ্রাহক: Could I try the blue one on?

সহায়ক: Of course. The fitting rooms are at the back.

গ্রাহক: It fits well. I’ll take it. Can I pay by card?

সহায়ক: Yes. Would you like a bag?

গ্রাহক: No, thank you. I have one.

কার্ড দিয়ে পেমেন্ট

• “Can I pay contactless?”
• “Do you accept this card?”
• “The card reader says the payment was declined.”
• “Could I try another card?”
• “Could I have a receipt, please?”
• “Can you email the receipt?”

কিছু টার্মিনাল আপনাকে আপনার হোম কারেন্সিতে চার্জ করার প্রস্তাব দেয়। এটি ডাইনামিক কারেন্সি রূপান্তর নামে পরিচিত। স্ক্রীনটি বিকল্প এবং হার দেখাবে; বেছে নেওয়ার আগে তাদের পড়ুন। যদি আপনি স্থানীয় মুদ্রা চান, “Please charge me in local currency.” বলুন

ট্যাক্স-মুক্ত কেনাকাটা

যদি পর্যটকরা ট্যাক্স রিফান্ড দাবি করতে পারে, জিজ্ঞাসা করুন:

• “Is tax-free shopping available?”
• “What is the minimum purchase?”
• “Could I have the tax-free form?”
• “Do I need to show my passport?”
• “Where do I validate this at the airport?”

যোগ্যতা এবং পদ্ধতিগুলি পরিবর্তিত হয়। রশিদ রাখুন এবং জিজ্ঞাসা করুন যে পণ্যগুলি অবশ্যই অনুসন্ধান না হওয়া পর্যন্ত অব্যবহৃত থাকবে কিনা।

ফেরত এবং বিনিময়

• “I’d like to return this, please.”
• “I bought it yesterday, but it doesn’t fit.”
• “It stopped working after one use.”
• “Could I exchange it for a larger size?”
• “I have the receipt and the original packaging.”
• “Will the refund go back to the same card?”

বিক্রয় আইটেম কেনার আগে রিটার্ন নীতি পরীক্ষা করুন। “Final sale” প্রায়শই মানে ফেরত গ্রহণ করা হয় না যদি না আইটেমটি ত্রুটিপূর্ণ হয়।

আপনার চারপাশে বস্তু দিয়ে অনুশীলন করুন

তিনটি আইটেম বেছে নিন। প্রতিটির জন্য, মূল্য, একটি ভিন্ন সংস্করণ এবং ফেরত নীতি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করুন। তারপর একটি পেমেন্ট সমস্যা অনুশীলন করুন। একই বাক্য প্যাটার্ন কাজ করে জামাকাপড়, ইলেকট্রনিক্স, উপহার এবং ভ্রমণের প্রয়োজনীয় জিনিসপত্রের জন্য।