পাঠ 01A2–B1 · ৩ মিনিটের অনুশীলন
বিমানবন্দরে
আপনার স্যুটকেস ওজন করা হচ্ছে। সংযোগের পর কোথায় পাবেন তা জিজ্ঞেস করুন।
আপনি বলবেনIs my bag checked through to my final destination?
আমার লাগেজ কি শেষ গন্তব্য পর্যন্ত পাঠানো হবে? আপনি শুনতে পারেনYes. You can collect it in Singapore.
হ্যাঁ। আপনি সিঙ্গাপুরে তা নিতে পারবেন। Checked through মানে ব্যাগটি পরের গন্তব্য পর্যন্ত ট্যাগ করা হয়েছে। কোথায় নিতে হবে নিশ্চিত করুন।
মনে রাখার মতো আরও দুটি বাক্য
Could I have an aisle seat, please?
আমি কি জানালার পাশের আসন পেতে পারি?
What time does boarding start?
বোর্ডিং কখন শুরু হবে?
পাঠ 02A2–B1 · ৩ মিনিটের অনুশীলন
পাসপোর্ট নিয়ন্ত্রণে
কর্মকর্তা আপনার ভ্রমণ সম্পর্কে জিজ্ঞেস করছেন। সত্য তথ্য দিয়ে সংক্ষেপে উত্তর দিন।
আপনি বলবেনI’m here on holiday for ten days.
আমি দশ দিনের ছুটিতে এসেছি। আপনি শুনতে পারেনWhere will you be staying?
আপনি কোথায় থাকবেন? Staying আপনার থাকার জায়গা বোঝায়। ঠিকানা প্রস্তুত রাখুন ও সত্যি বলুন।
মনে রাখার মতো আরও দুটি বাক্য
I’m staying at the Riverside Hotel.
আমি Riverside Hotel-এ থাকব।
Could you repeat the question, please?
প্রশ্নটি আবার বলবেন, দয়া করে?
পাঠ 03A2–B1 · ৩ মিনিটের অনুশীলন
শহরের কেন্দ্রে যাওয়া
আপনি অবতরণ করেছেন। ট্রেনে ওঠার আগে দেখুন এটি আপনার হোটেলের কাছে থামে কি না।
আপনি বলবেনDoes this train stop at Central Station?
এই ট্রেন কি Central Station-এ থামে? আপনি শুনতে পারেনNo. You need to change at the next stop.
না। পরের স্টেশনে আপনাকে ট্রেন বদলাতে হবে। এখানে Change মানে ট্রেন বদলানো, টাকা ভাঙানো নয়। স্টেশন ও প্ল্যাটফর্ম জিজ্ঞেস করুন।
মনে রাখার মতো আরও দুটি বাক্য
Which platform does it leave from?
ট্রেনটি কোন প্ল্যাটফর্ম থেকে ছাড়ে?
Could you show me on the map?
মানচিত্রে দেখিয়ে দেবেন?
পাঠ 04A2–B1 · ৩ মিনিটের অনুশীলন
হোটেলে চেক-ইন
আপনি রিসেপশনে পৌঁছেছেন। বুকিংটি আপনার পদবিতে করা।
আপনি বলবেনI have a reservation under the name Lee.
Lee নামে আমার একটি রিজার্ভেশন আছে। আপনি শুনতে পারেনCould I see your ID, please?
আপনার পরিচয়পত্রটি দেখতে পারি? Under the name বুকিংয়ে থাকা নামটি বোঝায়। দরকার হলে বানান করে বলুন।
মনে রাখার মতো আরও দুটি বাক্য
Is breakfast included?
প্রাতরাশ কি ভাড়ার মধ্যে আছে?
Could I leave my luggage here until check-in?
চেক-ইনের আগে কি আমার লাগেজ রাখতে পারবেন?
পাঠ 05A2–B1 · ৩ মিনিটের অনুশীলন
রেস্তোরাঁয় অর্ডার
ওয়েটার আপনার অর্ডার নিতে প্রস্তুত। বেছে নেওয়ার আগে উপাদান সম্পর্কে জিজ্ঞেস করুন।
আপনি বলবেনDoes this dish contain peanuts?
এই খাবারে কি চিনাবাদাম আছে? আপনি শুনতে পারেনLet me check with the kitchen.
আমি রান্নাঘরে জেনে নিচ্ছি। অ্যালার্জি থাকলে স্পষ্ট করে বলুন; শুধু উপাদান জিজ্ঞেস করলেই খাবার নিরাপদ হয় না।
মনে রাখার মতো আরও দুটি বাক্য
Could we have the menu, please?
আমরা কি মেনু পেতে পারি?
Could we have the bill, please?
আমরা কি বিল পেতে পারি?
পাঠ 06A2–B1 · ৩ মিনিটের অনুশীলন
কেনাকাটা
আপনার পছন্দের একটি জ্যাকেট পেয়েছেন। টাকা দেওয়ার আগে মাপ দেখুন।
আপনি বলবেনDo you have this in a smaller size?
এটি কি ছোট মাপে আছে? আপনি শুনতে পারেনI’ll check the stockroom for you.
আমি স্টকরুমে দেখে আসছি। This in… অন্য রং জিজ্ঞেস করতেও ব্যবহার হয়, যেমন this in blue.
মনে রাখার মতো আরও দুটি বাক্য
Can I try this on?
আমি কি এটি পরে দেখতে পারি?
Could I have a receipt, please?
একটি রসিদ দেবেন?
পাঠ 07A2–B1 · ৩ মিনিটের অনুশীলন
সাহায্য চাইলে
আপনার পাসপোর্ট নেই। সমস্যাটি পরিষ্কার করে বলুন এবং কোথায় রিপোর্ট করবেন জিজ্ঞেস করুন।
আপনি বলবেনI’ve lost my passport. Where can I report it?
আমার পাসপোর্ট হারিয়েছে। কোথায় রিপোর্ট করতে পারি? আপনি শুনতে পারেনThere’s a police station around the corner.
কোণার পরেই একটি পুলিশ স্টেশন আছে। আগে সমস্যাটি বলুন, তারপর পরের ধাপ জিজ্ঞেস করুন। নিয়ম জায়গাভেদে বদলায়।
মনে রাখার মতো আরও দুটি বাক্য
Could you write the address down?
ঠিকানাটি লিখে দেবেন?
I need an interpreter, please.
আমার একজন দোভাষী দরকার, দয়া করে।
পাঠ 08A2–B1 · ৩ মিনিটের অনুশীলন
ভ্রমণে আলাপ
ক্যাফেতে আরেকজন ভ্রমণকারীর সঙ্গে দেখা হয়েছে। সহজ প্রশ্নে কথা শুরু করতে পারেন।
আপনি বলবেনHave you been here before?
আপনি কি আগে এখানে এসেছেন? আপনি শুনতে পারেনYes, last year. The old town is lovely.
হ্যাঁ, গত বছর। পুরোনো শহরটি দারুণ সুন্দর। উত্তরের একটি বিষয় ধরে কথা বাড়ান এবং সংক্ষিপ্ত উত্তরকে সম্মান করুন।
মনে রাখার মতো আরও দুটি বাক্য
What would you recommend?
আপনি কী পরামর্শ দেবেন?
It was lovely talking to you. Enjoy your trip!
আপনার সঙ্গে কথা বলে ভালো লাগল। বাকি ভ্রমণ উপভোগ করুন!
বাস্তব পরিস্থিতির জন্য প্রস্তুত
কথোপকথন চালিয়ে যান।
যাত্রার আগে আবার আসুন, অথবা এখন দরকারি বাক্য খুঁজতে বাক্যাংশের বই খুলুন।
বাক্যাংশের বই →