PRAXISLEITFADEN REISEENGLISCH · KOSTENLOSE LEKTIONEN

Dein nächstes Abenteuer
beginnt mit einem Satz.

Du brauchst nicht jedes Wort. Folge einer echten Reise und übe ein kurzes Gespräch nach dem anderen.

Erste Lektion starten

8 Situationen · 24 nützliche Sätze · Keine Anmeldung

Am Flughafen
Praxisleitfaden für Reiseenglisch
LEKTION 01A2–B1 · 3-Minuten-Übung

Am Flughafen

Der Koffer liegt auf der Waage. Kläre, wo du ihn nach dem Anschluss abholst.

Am Flughafen
DU SAGST

Is my bag checked through to my final destination?

Wird mein Gepäck bis zum endgültigen Ziel durchgecheckt?
DAS KÖNNTEST DU HÖREN

Yes. You can collect it in Singapore.

Ja. Sie können es in Singapur abholen.

„Checked through“ bedeutet, dass der Koffer bis zum Endziel etikettiert ist. Frage nach der Abholung.

Zwei weitere Sätze zum Mitnehmen

Could I have an aisle seat, please?
Könnte ich bitte einen Sitzplatz am Gang bekommen?

What time does boarding start?
Wann beginnt das Boarding?

JETZT DU

Der Mitarbeiter fragt: „Any bags to check?“ Was antwortest du?

Zum vollständigen Ratgeber →
LEKTION 02A2–B1 · 3-Minuten-Übung

Bei der Passkontrolle

Der Beamte fragt nach deinem Besuch. Antworte kurz, genau und mit deinen eigenen Daten.

Bei der Passkontrolle
DU SAGST

I’m here on holiday for ten days.

Ich bin für zehn Tage im Urlaub hier.
DAS KÖNNTEST DU HÖREN

Where will you be staying?

Wo werden Sie wohnen?

„Staying“ bezieht sich auf die Unterkunft. Halte die Adresse bereit und antworte wahrheitsgemäß.

Zwei weitere Sätze zum Mitnehmen

I’m staying at the Riverside Hotel.
Ich wohne im Riverside Hotel.

Could you repeat the question, please?
Könnten Sie die Frage bitte wiederholen?

JETZT DU

„What is the purpose of your visit?“ fragt nach…

Zum vollständigen Ratgeber →
LEKTION 03A2–B1 · 3-Minuten-Übung

In die Stadt fahren

Du bist gelandet. Prüfe vor dem Einsteigen, ob der Zug in der Nähe deines Hotels hält.

In die Stadt fahren
DU SAGST

Does this train stop at Central Station?

Hält dieser Zug am Hauptbahnhof?
DAS KÖNNTEST DU HÖREN

No. You need to change at the next stop.

Nein. Sie müssen an der nächsten Station umsteigen.

„Change“ bedeutet hier umsteigen, nicht Geld wechseln. Frage vorab nach Bahnhof und Gleis.

Zwei weitere Sätze zum Mitnehmen

Which platform does it leave from?
Von welchem Gleis fährt er ab?

Could you show me on the map?
Könnten Sie es auf der Karte zeigen?

JETZT DU

Du hörst „change at the next stop“. Du solltest…

Zum vollständigen Ratgeber →
LEKTION 04A2–B1 · 3-Minuten-Übung

Im Hotel einchecken

Du kommst an die Rezeption. Die Buchung läuft auf deinen Nachnamen.

Im Hotel einchecken
DU SAGST

I have a reservation under the name Lee.

Ich habe eine Reservierung auf den Namen Lee.
DAS KÖNNTEST DU HÖREN

Could I see your ID, please?

Darf ich bitte Ihren Ausweis sehen?

„Under the name“ nennt den Namen der Buchung. Buchstabiere ihn, falls die Reservierung nicht gefunden wird.

Zwei weitere Sätze zum Mitnehmen

Is breakfast included?
Ist das Frühstück im Preis enthalten?

Could I leave my luggage here until check-in?
Könnten Sie mein Gepäck bis zum Check-in aufbewahren?

JETZT DU

„Breakfast is included“ bedeutet…

Zum vollständigen Ratgeber →
LEKTION 05A2–B1 · 3-Minuten-Übung

Im Restaurant bestellen

Der Service nimmt deine Bestellung auf. Frage vor dem Auswählen nach einer Zutat.

Im Restaurant bestellen
DU SAGST

Does this dish contain peanuts?

Enthält dieses Gericht Erdnüsse?
DAS KÖNNTEST DU HÖREN

Let me check with the kitchen.

Ich frage in der Küche nach.

Bei einer Allergie musst du sie ausdrücklich nennen; eine Frage nach Zutaten ist keine Sicherheitsgarantie.

Zwei weitere Sätze zum Mitnehmen

Could we have the menu, please?
Könnten wir bitte die Speisekarte bekommen?

Could we have the bill, please?
Könnten wir bitte die Rechnung bekommen?

JETZT DU

„Let me check with the kitchen“ bedeutet, dass der Service…

Zum vollständigen Ratgeber →
LEKTION 06A2–B1 · 3-Minuten-Übung

Beim Einkaufen

Du hast eine Jacke gefunden. Prüfe die Passform vor dem Bezahlen.

Beim Einkaufen
DU SAGST

Do you have this in a smaller size?

Haben Sie das in einer kleineren Größe?
DAS KÖNNTEST DU HÖREN

I’ll check the stockroom for you.

Ich schaue im Lager nach.

„This in…“ funktioniert auch für Farben, zum Beispiel „this in blue“.

Zwei weitere Sätze zum Mitnehmen

Can I try this on?
Kann ich das anprobieren?

Could I have a receipt, please?
Könnte ich bitte einen Kassenbon bekommen?

JETZT DU

Du brauchst einen Zahlungsnachweis. Du bittest um…

Zum vollständigen Ratgeber →
LEKTION 07A2–B1 · 3-Minuten-Übung

Wenn du Hilfe brauchst

Dein Pass ist weg. Beschreibe das Problem und frage, wo du es melden kannst.

Wenn du Hilfe brauchst
DU SAGST

I’ve lost my passport. Where can I report it?

Ich habe meinen Reisepass verloren. Wo kann ich das melden?
DAS KÖNNTEST DU HÖREN

There’s a police station around the corner.

An der nächsten Ecke ist eine Polizeiwache.

Nenne zuerst das Problem und frage dann nach dem nächsten Schritt. Die Meldepflichten unterscheiden sich je nach Ort.

Zwei weitere Sätze zum Mitnehmen

Could you write the address down?
Könnten Sie die Adresse aufschreiben?

I need an interpreter, please.
Ich brauche bitte einen Dolmetscher.

JETZT DU

Du hast eine Anweisung nicht verstanden. Du sagst…

Zum vollständigen Ratgeber →
LEKTION 08A2–B1 · 3-Minuten-Übung

Unterwegs ins Gespräch kommen

Du triffst in einem Café einen anderen Reisenden. Eine einfache Frage eröffnet ein Gespräch.

Unterwegs ins Gespräch kommen
DU SAGST

Have you been here before?

Waren Sie schon einmal hier?
DAS KÖNNTEST DU HÖREN

Yes, last year. The old town is lovely.

Ja, letztes Jahr. Die Altstadt ist wunderschön.

Greife ein Detail der Antwort auf und respektiere kurze Antworten.

Zwei weitere Sätze zum Mitnehmen

What would you recommend?
Was würden Sie empfehlen?

It was lovely talking to you. Enjoy your trip!
Es war schön, mit Ihnen zu sprechen. Gute Reise!

JETZT DU

Welche Wendung beendet ein Gespräch höflich?

Zum vollständigen Ratgeber →

BEREIT FÜR DIE PRAXIS

Führe das Gespräch weiter.

Wiederhole die Lektionen vor deiner Reise oder öffne den Sprachführer für den Satz, den du gerade brauchst.

Sprachführer →