LECKE 01A2–B1 · 3 perc gyakorlás
A reptéren
A bőröndje a mérlegen van. Kérdezd meg, hogy a csatlakozás után hol lehet átvenni.
ÖN MONDJAIs my bag checked through to my final destination?
Feladják a poggyászomat a végső úticélomig? EZT HALLHATJAYes. You can collect it in Singapore.
Igen. Szingapúrban gyűjtheted. Az „Checked through” azt jelenti, hogy poggyászát egy későbbi úti célhoz címkézték. Erősítse meg az átvételi pontot a személyzettel.
Még két megjegyzendő kifejezés
Could I have an aisle seat, please?
Kérhetnék egy folyosói ülést?
What time does boarding start?
Mikor kezdődik a beszállás?
LECKE 02A2–B1 · 3 perc gyakorlás
Útlevél-ellenőrzésnél
A tiszt megkérdezi a látogatását. Adjon rövid, pontos választ saját adatai alapján.
ÖN MONDJAI’m here on holiday for ten days.
Tíz napig itt vagyok nyaralni. EZT HALLHATJAWhere will you be staying?
Hol fogsz megszállni? A „tartózkodás” az Ön szállásáról szól. Készítse elő a címet, és válaszoljon őszintén.
Még két megjegyzendő kifejezés
I’m staying at the Riverside Hotel.
A Riverside Hotelben szállok meg.
Could you repeat the question, please?
Meg tudná ismételni a kérdést, kérem?
LECKE 03A2–B1 · 3 perc gyakorlás
Bejutni a városba
Leszálltál. Mielőtt felszállna a vonatra, ellenőrizze, hogy a vonat megáll-e a szálloda közelében.
ÖN MONDJADoes this train stop at Central Station?
Ez a vonat megáll a központi pályaudvaron? EZT HALLHATJANo. You need to change at the next stop.
Nem. Át kell szállnia a következő megállónál. A „váltás” itt vonatváltást jelent. Mielőtt költözne, kérdezze meg, hol és melyik platformon.
Még két megjegyzendő kifejezés
Which platform does it leave from?
Melyik vágányról indul?
Could you show me on the map?
Meg tudnád mutatni a térképen?
LECKE 04A2–B1 · 3 perc gyakorlás
Bejelentkezés a szállodába
A recepcióhoz ér. A foglalás az Ön családi nevére szól.
ÖN MONDJAI have a reservation under the name Lee.
Lee néven van egy foglalásom. EZT HALLHATJACould I see your ID, please?
Megnézhetném az igazolványát, kérem? A „név alatt” a foglalásban szereplő nevet azonosítja. Írja be, ha a recepciós nem találja.
Még két megjegyzendő kifejezés
Is breakfast included?
Benne van a reggeli?
Could I leave my luggage here until check-in?
Itt hagyhatom a poggyászomat a bejelentkezésig?
LECKE 05A2–B1 · 3 perc gyakorlás
Rendeljen valami finomat
A szerver készen áll a rendelésre. Mielőtt kiválasztaná, érdeklődjön az összetevőkről.
ÖN MONDJADoes this dish contain peanuts?
Ez az étel földimogyorót tartalmaz? EZT HALLHATJALet me check with the kitchen.
Hadd nézzem meg a konyhát. A „Contain” az összetevőkre kérdez rá. Ha allergiája van, egyértelműen jelezze; a nyelvi példa nem jelent biztonsági garanciát.
Még két megjegyzendő kifejezés
Could we have the menu, please?
Kérhetnénk a menüt?
Could we have the bill, please?
Megkaphatnánk a számlát, kérem?
LECKE 06A2–B1 · 3 perc gyakorlás
Egy kis bevásárlás
Talált egy olyan kabátot, amelyik tetszik. Fizetés előtt ellenőrizze az illeszkedést.
ÖN MONDJADo you have this in a smaller size?
Van ilyen kisebb méretben? EZT HALLHATJAI’ll check the stockroom for you.
Megnézem neked a raktárt. A „This in…” rugalmas: próbálja ki a „this in blue” opciót egy másik színért.
Még két megjegyzendő kifejezés
Can I try this on?
Felpróbálhatom ezt?
Could I have a receipt, please?
Kérhetnék egy nyugtát?
LECKE 07A2–B1 · 3 perc gyakorlás
Amikor kézre van szüksége
Az útlevele hiányzik. Magyarázza el világosan a problémát, és kérdezze meg, hol jelentheti.
ÖN MONDJAI’ve lost my passport. Where can I report it?
Elvesztettem az útlevelemet. Hol lehet jelenteni? EZT HALLHATJAThere’s a police station around the corner.
Van egy rendőrőrs a sarkon. Kezdje a problémával, majd kérjen egy következő lépést. Ez a lecke nyelvet tanít; a helyi jelentési követelmények eltérőek.
Még két megjegyzendő kifejezés
Could you write the address down?
Le tudnád írni a címet?
I need an interpreter, please.
Tolmácsra van szükségem, kérem.
LECKE 08A2–B1 · 3 perc gyakorlás
Találkozz valakivel útközben
Egy kávézóban találkozol egy másik utazóval. Egy egyszerű kérdés elindíthatja a beszélgetést.
ÖN MONDJAHave you been here before?
Voltál már itt? EZT HALLHATJAYes, last year. The old town is lovely.
Igen, tavaly. Az óváros gyönyörű. Utánajár egy részletnek: „Mit ajánlana ott?” Legyen könnyű kérdések, és tartsa tiszteletben a rövid választ.
Még két megjegyzendő kifejezés
What would you recommend?
Mit ajánlanál?
It was lovely talking to you. Enjoy your trip!
Jó volt veled beszélgetni. Élvezze az utazást!
KÉSZEN A VALÓDI HELYZETRE
Folytassa a beszélgetést.
Térjen vissza az utazás előtt, vagy nyissa meg a kifejezésgyűjteményt a most szükséges mondathoz.
Kifejezésgyűjtemény →