УРОК 01A2–B1 · 3 минуты практики
В аэропорту
Чемодан на весах. Узнайте, где забрать его после пересадки.
ВЫ ГОВОРИТЕIs my bag checked through to my final destination?
Мой багаж зарегистрируют до конечного пункта? ВЫ МОЖЕТЕ УСЛЫШАТЬYes. You can collect it in Singapore.
Да, вы заберёте его в Сингапуре. Checked through означает, что багаж оформлен до следующего пункта. Уточните место выдачи.
Ещё две фразы
Could I have an aisle seat, please?
Можно мне место у прохода?
What time does boarding start?
Во сколько начинается посадка?
УРОК 02A2–B1 · 3 минуты практики
На паспортном контроле
Сотрудник спрашивает о поездке. Ответьте кратко и своими настоящими данными.
ВЫ ГОВОРИТЕI’m here on holiday for ten days.
Я приехал в отпуск на десять дней. ВЫ МОЖЕТЕ УСЛЫШАТЬWhere will you be staying?
Где вы остановитесь? Staying относится к жилью. Подготовьте адрес и отвечайте честно.
Ещё две фразы
I’m staying at the Riverside Hotel.
Я остановлюсь в Riverside Hotel.
Could you repeat the question, please?
Повторите вопрос, пожалуйста.
УРОК 03A2–B1 · 3 минуты практики
В город
Вы приземлились. Перед посадкой проверьте, останавливается ли поезд у отеля.
ВЫ ГОВОРИТЕDoes this train stop at Central Station?
Этот поезд останавливается на Центральном вокзале? ВЫ МОЖЕТЕ УСЛЫШАТЬNo. You need to change at the next stop.
Нет, нужно пересесть на следующей станции. Change здесь значит пересесть, а не обменять деньги. Уточните станцию и платформу.
Ещё две фразы
Which platform does it leave from?
С какой платформы он отправляется?
Could you show me on the map?
Покажете на карте?
УРОК 04A2–B1 · 3 минуты практики
Заселение в отель
Вы у стойки регистрации. Бронирование оформлено на вашу фамилию.
ВЫ ГОВОРИТЕI have a reservation under the name Lee.
У меня бронь на имя Lee. ВЫ МОЖЕТЕ УСЛЫШАТЬCould I see your ID, please?
Можно посмотреть ваше удостоверение? Under the name указывает имя в бронировании. При необходимости произнесите его по буквам.
Ещё две фразы
Is breakfast included?
Завтрак включён?
Could I leave my luggage here until check-in?
Можно оставить багаж до заселения?
УРОК 05A2–B1 · 3 минуты практики
Заказ в ресторане
Официант готов принять заказ. Перед выбором спросите об ингредиенте.
ВЫ ГОВОРИТЕDoes this dish contain peanuts?
В этом блюде есть арахис? ВЫ МОЖЕТЕ УСЛЫШАТЬLet me check with the kitchen.
Я уточню на кухне. При аллергии назовите её прямо; вопрос об ингредиенте не гарантирует безопасность.
Ещё две фразы
Could we have the menu, please?
Можно меню, пожалуйста?
Could we have the bill, please?
Можно счёт, пожалуйста?
УРОК 06A2–B1 · 3 минуты практики
Покупки
Вы нашли понравившуюся куртку. Проверьте размер до оплаты.
ВЫ ГОВОРИТЕDo you have this in a smaller size?
Есть ли это в меньшем размере? ВЫ МОЖЕТЕ УСЛЫШАТЬI’ll check the stockroom for you.
Я проверю на складе. This in… также используют для другого цвета: this in blue.
Ещё две фразы
Can I try this on?
Можно примерить?
Could I have a receipt, please?
Можно чек, пожалуйста?
УРОК 07A2–B1 · 3 минуты практики
Если нужна помощь
Паспорт пропал. Чётко объясните проблему и спросите, где заявить о пропаже.
ВЫ ГОВОРИТЕI’ve lost my passport. Where can I report it?
Я потерял паспорт. Где можно заявить об этом? ВЫ МОЖЕТЕ УСЛЫШАТЬThere’s a police station around the corner.
За углом находится полицейский участок. Сначала назовите проблему, затем спросите о следующем шаге. Правила зависят от места.
Ещё две фразы
Could you write the address down?
Запишете адрес?
I need an interpreter, please.
Мне нужен переводчик, пожалуйста.
УРОК 08A2–B1 · 3 минуты практики
Разговор в поездке
В кафе вы знакомитесь с другим путешественником. Простой вопрос открывает разговор.
ВЫ ГОВОРИТЕHave you been here before?
Вы уже бывали здесь? ВЫ МОЖЕТЕ УСЛЫШАТЬYes, last year. The old town is lovely.
Да, в прошлом году. Старый город прекрасен. Подхватите деталь ответа и уважайте короткие ответы.
Ещё две фразы
What would you recommend?
Что вы посоветуете?
It was lovely talking to you. Enjoy your trip!
Было приятно познакомиться. Хорошей поездки!
ГОТОВЫ К РЕАЛЬНОЙ СИТУАЦИИ
Продолжайте разговор.
Повторите материал перед поездкой или откройте разговорник, чтобы найти нужную фразу.
Разговорник →