คู่มือภาษาอังกฤษสำหรับการเดินทาง · บทเรียนฟรี

การผจญภัยครั้งต่อไป
เริ่มจากหนึ่งประโยค

ไม่ต้องรู้ทุกคำ แค่รู้คำที่ใช่ ฝึกตามเส้นทางการเดินทางจริง ทีละบทสนทนาสั้น ๆ

เริ่มบทเรียนแรก

8 สถานการณ์ · 24 ประโยคใช้ได้จริง · ไม่ต้องสมัคร

ที่สนามบิน
คู่มือภาษาอังกฤษสำหรับการเดินทาง
บทเรียน 01A2–B1 · ฝึก 3 นาที

ที่สนามบิน

กระเป๋าของคุณอยู่บนเครื่องชั่ง ลองถามว่าจะรับกระเป๋าที่ไหนหลังต่อเครื่อง

ที่สนามบิน
คุณพูดว่า

Is my bag checked through to my final destination?

สัมภาระของฉันจะส่งไปถึงปลายทางเลยไหม
คุณอาจได้ยินว่า

Yes. You can collect it in Singapore.

ได้ คุณไปรับที่สิงคโปร์ได้

“Checked through” หมายถึงติดป้ายกระเป๋าไปยังจุดหมายถัดไป ควรถามจุดรับให้ชัดเจน

อีกสองประโยคที่ควรจำ

Could I have an aisle seat, please?
ขอที่นั่งริมทางเดินได้ไหม

What time does boarding start?
เริ่มขึ้นเครื่องกี่โมง

ถึงตาคุณ

เจ้าหน้าที่ถามว่า “Any bags to check?” คุณจะตอบว่าอย่างไร

อ่านคู่มือฉบับเต็ม →
บทเรียน 02A2–B1 · ฝึก 3 นาที

ที่ด่านตรวจหนังสือเดินทาง

เจ้าหน้าที่ถามเกี่ยวกับการเดินทาง ตอบสั้น ๆ ด้วยข้อมูลจริงของคุณ

ที่ด่านตรวจหนังสือเดินทาง
คุณพูดว่า

I’m here on holiday for ten days.

ฉันมาพักผ่อนที่นี่สิบวัน
คุณอาจได้ยินว่า

Where will you be staying?

คุณจะพักที่ไหน

“Staying” ใช้พูดถึงที่พัก เตรียมที่อยู่ไว้และตอบตามจริง

อีกสองประโยคที่ควรจำ

I’m staying at the Riverside Hotel.
ฉันพักที่โรงแรม Riverside

Could you repeat the question, please?
ช่วยถามซ้ำได้ไหมครับ/คะ

ถึงตาคุณ

“What is the purpose of your visit?” ถามเรื่องอะไร

อ่านคู่มือฉบับเต็ม →
บทเรียน 03A2–B1 · ฝึก 3 นาที

เข้าเมือง

คุณลงเครื่องแล้ว ก่อนขึ้นรถไฟให้เช็กว่าจอดใกล้โรงแรมหรือไม่

เข้าเมือง
คุณพูดว่า

Does this train stop at Central Station?

รถไฟขบวนนี้จอดที่สถานีกลางไหม
คุณอาจได้ยินว่า

No. You need to change at the next stop.

ไม่ ต้องเปลี่ยนรถไฟที่สถานีถัดไป

“Change” ในที่นี้หมายถึงเปลี่ยนรถไฟ ไม่ใช่แลกเงิน ถามสถานีและชานชาลาให้ชัดเจน

อีกสองประโยคที่ควรจำ

Which platform does it leave from?
รถไฟออกจากชานชาลาไหน

Could you show me on the map?
ช่วยชี้ในแผนที่ได้ไหม

ถึงตาคุณ

ถ้าได้ยิน “change at the next stop” ต้องทำอย่างไร

อ่านคู่มือฉบับเต็ม →
บทเรียน 04A2–B1 · ฝึก 3 นาที

เช็กอินโรงแรม

คุณมาถึงเคาน์เตอร์ต้อนรับ การจองใช้ชื่อสกุลของคุณ

เช็กอินโรงแรม
คุณพูดว่า

I have a reservation under the name Lee.

ฉันจองไว้ในชื่อ Lee
คุณอาจได้ยินว่า

Could I see your ID, please?

ขอดูบัตรประจำตัวได้ไหม

“Under the name” ใช้บอกชื่อที่อยู่ในการจอง ถ้าหาไม่เจอให้ลองสะกดชื่อ

อีกสองประโยคที่ควรจำ

Is breakfast included?
อาหารเช้ารวมในราคาไหม

Could I leave my luggage here until check-in?
ฝากกระเป๋าไว้จนถึงเวลาเช็กอินได้ไหม

ถึงตาคุณ

“Breakfast is included” หมายความว่าอย่างไร

อ่านคู่มือฉบับเต็ม →
บทเรียน 05A2–B1 · ฝึก 3 นาที

สั่งอาหารที่ร้าน

พนักงานพร้อมรับออร์เดอร์ ถามเรื่องส่วนผสมก่อนเลือกเมนู

สั่งอาหารที่ร้าน
คุณพูดว่า

Does this dish contain peanuts?

จานนี้มีถั่วลิสงไหม
คุณอาจได้ยินว่า

Let me check with the kitchen.

ขอเช็กกับครัวก่อนนะครับ/คะ

ถ้ามีอาการแพ้ให้บอกชัดเจน การถามส่วนผสมอย่างเดียวไม่รับประกันความปลอดภัย

อีกสองประโยคที่ควรจำ

Could we have the menu, please?
ขอเมนูหน่อยได้ไหม

Could we have the bill, please?
ขอเช็กบิลหน่อยได้ไหม

ถึงตาคุณ

“Let me check with the kitchen” หมายความว่าพนักงานจะทำอะไร

อ่านคู่มือฉบับเต็ม →
บทเรียน 06A2–B1 · ฝึก 3 นาที

ช้อปปิ้ง

คุณเจอเสื้อแจ็กเก็ตที่ชอบ ตรวจสอบไซซ์ก่อนจ่ายเงิน

ช้อปปิ้ง
คุณพูดว่า

Do you have this in a smaller size?

มีตัวนี้ไซซ์เล็กกว่านี้ไหม
คุณอาจได้ยินว่า

I’ll check the stockroom for you.

เดี๋ยวผม/ดิฉันเช็กในสต็อกให้นะครับ/คะ

“This in…” ใช้ถามสีอื่นได้ด้วย เช่น “this in blue”

อีกสองประโยคที่ควรจำ

Can I try this on?
ลองตัวนี้ได้ไหม

Could I have a receipt, please?
ขอใบเสร็จได้ไหม

ถึงตาคุณ

คุณต้องการหลักฐานการจ่ายเงิน ควรขออะไร

อ่านคู่มือฉบับเต็ม →
บทเรียน 07A2–B1 · ฝึก 3 นาที

เมื่อขอความช่วยเหลือ

คุณทำหนังสือเดินทางหาย อธิบายปัญหาให้ชัดแล้วถามว่าจะไปแจ้งที่ไหน

เมื่อขอความช่วยเหลือ
คุณพูดว่า

I’ve lost my passport. Where can I report it?

ฉันทำหนังสือเดินทางหาย แจ้งเรื่องได้ที่ไหน
คุณอาจได้ยินว่า

There’s a police station around the corner.

มีสถานีตำรวจอยู่ตรงหัวมุมถนน

บอกปัญหาก่อนแล้วถามขั้นตอนต่อไป ขั้นตอนอาจต่างกันในแต่ละที่

อีกสองประโยคที่ควรจำ

Could you write the address down?
ช่วยเขียนที่อยู่ให้หน่อยได้ไหม

I need an interpreter, please.
ฉันต้องการล่ามครับ/ค่ะ

ถึงตาคุณ

ถ้าไม่เข้าใจคำแนะนำควรพูดว่าอะไร

อ่านคู่มือฉบับเต็ม →
บทเรียน 08A2–B1 · ฝึก 3 นาที

คุยระหว่างเดินทาง

คุณพบผู้เดินทางอีกคนในคาเฟ่ คำถามง่าย ๆ ช่วยเริ่มบทสนทนาได้

คุยระหว่างเดินทาง
คุณพูดว่า

Have you been here before?

คุณเคยมาที่นี่มาก่อนไหม
คุณอาจได้ยินว่า

Yes, last year. The old town is lovely.

เคย มาปีที่แล้ว เมืองเก่าสวยมาก

ต่อบทสนทนาด้วยรายละเอียดหนึ่งจากคำตอบ และเคารพคำตอบสั้น ๆ

อีกสองประโยคที่ควรจำ

What would you recommend?
มีที่ไหนแนะนำบ้างไหม

It was lovely talking to you. Enjoy your trip!
ยินดีที่ได้รู้จัก ขอให้สนุกกับช่วงที่เหลือของทริปนะ

ถึงตาคุณ

ประโยคไหนใช้จบบทสนทนาอย่างสุภาพ

อ่านคู่มือฉบับเต็ม →

พร้อมสำหรับสถานการณ์จริง

คุยต่อให้ลื่นไหล

กลับมาทบทวนก่อนเดินทาง หรือเปิดคลังประโยคเพื่อหาประโยคที่ต้องการตอนนี้

รวมประโยค →