PRAKTISCHE REISGIDS ENGELS · GRATIS LESSEN

Je volgende avontuur
begint met één zin.

Je hoeft niet elk woord te kennen. Volg een echte reis en oefen telkens een kort gesprek.

Start je eerste les

8 situaties · 24 handige zinnen · Geen registratie

Op de luchthaven
Praktische reisgids Engels
LES 01A2–B1 · 3 minuten oefenen

Op de luchthaven

Je koffer staat op de weegschaal. Vraag waar je hem na je overstap kunt ophalen.

Op de luchthaven
JIJ ZEGT

Is my bag checked through to my final destination?

Wordt mijn bagage doorgelabeld tot mijn eindbestemming?
DIT KUN JE HOREN

Yes. You can collect it in Singapore.

Ja, u kunt die in Singapore ophalen.

“Checked through” betekent dat de bagage tot de volgende bestemming is gelabeld. Vraag waar u die kunt ophalen.

Nog twee zinnen om mee te nemen

Could I have an aisle seat, please?
Kan ik een stoel aan het gangpad krijgen?

What time does boarding start?
Hoe laat begint het boarden?

JIJ BENT AAN DE BEURT

De medewerker vraagt: “Any bags to check?” Wat antwoord je?

Lees de volledige gids →
LES 02A2–B1 · 3 minuten oefenen

Bij de paspoortcontrole

De beambte vraagt naar je reis. Antwoord kort en met je echte gegevens.

Bij de paspoortcontrole
JIJ ZEGT

I’m here on holiday for ten days.

Ik ben hier tien dagen op vakantie.
DIT KUN JE HOREN

Where will you be staying?

Waar verblijft u?

“Staying” gaat over je accommodatie. Houd het adres bij de hand en antwoord eerlijk.

Nog twee zinnen om mee te nemen

I’m staying at the Riverside Hotel.
Ik verblijf in het Riverside Hotel.

Could you repeat the question, please?
Kunt u de vraag herhalen, alstublieft?

JIJ BENT AAN DE BEURT

Waar vraagt “What is the purpose of your visit?” naar?

Lees de volledige gids →
LES 03A2–B1 · 3 minuten oefenen

Naar het centrum

Je bent geland. Controleer vóór het instappen of de trein bij je hotel stopt.

Naar het centrum
JIJ ZEGT

Does this train stop at Central Station?

Stopt deze trein bij het Centraal Station?
DIT KUN JE HOREN

No. You need to change at the next stop.

Nee, u moet bij de volgende halte overstappen.

“Change” betekent hier overstappen, niet geld wisselen. Vraag naar het station en perron.

Nog twee zinnen om mee te nemen

Which platform does it leave from?
Van welk perron vertrekt de trein?

Could you show me on the map?
Kunt u het op de kaart aanwijzen?

JIJ BENT AAN DE BEURT

Wat moet je doen als je “change at the next stop” hoort?

Lees de volledige gids →
LES 04A2–B1 · 3 minuten oefenen

Inchecken in het hotel

Je komt bij de receptie. De reservering staat op je achternaam.

Inchecken in het hotel
JIJ ZEGT

I have a reservation under the name Lee.

Ik heb een reservering op naam van Lee.
DIT KUN JE HOREN

Could I see your ID, please?

Mag ik uw identiteitsbewijs zien?

“Under the name” verwijst naar de naam op de reservering. Spel die zo nodig.

Nog twee zinnen om mee te nemen

Is breakfast included?
Is het ontbijt bij de prijs inbegrepen?

Could I leave my luggage here until check-in?
Kunt u mijn bagage tot het inchecken bewaren?

JIJ BENT AAN DE BEURT

Wat betekent “Breakfast is included”?

Lees de volledige gids →
LES 05A2–B1 · 3 minuten oefenen

Bestellen in een restaurant

De ober komt je bestelling opnemen. Vraag vóór je kiest naar een ingrediënt.

Bestellen in een restaurant
JIJ ZEGT

Does this dish contain peanuts?

Zitten er pinda’s in dit gerecht?
DIT KUN JE HOREN

Let me check with the kitchen.

Ik vraag het even na in de keuken.

Meld een allergie duidelijk; naar een ingrediënt vragen garandeert niet dat het gerecht veilig is.

Nog twee zinnen om mee te nemen

Could we have the menu, please?
Mogen we de menukaart?

Could we have the bill, please?
Mogen we de rekening, alstublieft?

JIJ BENT AAN DE BEURT

Wat betekent “Let me check with the kitchen”?

Lees de volledige gids →
LES 06A2–B1 · 3 minuten oefenen

Winkelen

Je hebt een leuke jas gevonden. Controleer de maat voordat je betaalt.

Winkelen
JIJ ZEGT

Do you have this in a smaller size?

Hebben jullie dit in een kleinere maat?
DIT KUN JE HOREN

I’ll check the stockroom for you.

Ik kijk het even na in het magazijn.

“This in…” kun je ook gebruiken voor een andere kleur, bijvoorbeeld “this in blue”.

Nog twee zinnen om mee te nemen

Can I try this on?
Mag ik dit passen?

Could I have a receipt, please?
Mag ik een bon, alstublieft?

JIJ BENT AAN DE BEURT

Je hebt een betalingsbewijs nodig. Waar vraag je om?

Lees de volledige gids →
LES 07A2–B1 · 3 minuten oefenen

Als je hulp nodig hebt

Je paspoort is kwijt. Leg het probleem uit en vraag waar je aangifte kunt doen.

Als je hulp nodig hebt
JIJ ZEGT

I’ve lost my passport. Where can I report it?

Ik ben mijn paspoort kwijt. Waar kan ik dat melden?
DIT KUN JE HOREN

There’s a police station around the corner.

Om de hoek is een politiebureau.

Leg eerst het probleem uit en vraag daarna naar de volgende stap. De procedure verschilt per plaats.

Nog twee zinnen om mee te nemen

Could you write the address down?
Kunt u het adres opschrijven?

I need an interpreter, please.
Ik heb een tolk nodig, alstublieft.

JIJ BENT AAN DE BEURT

Je begrijpt de instructie niet. Wat zeg je?

Lees de volledige gids →
LES 08A2–B1 · 3 minuten oefenen

Een gesprek tijdens uw reis

U ontmoet een andere reiziger in een café. Met een simpele vraag begint u een gesprek.

Een gesprek tijdens uw reis
JIJ ZEGT

Have you been here before?

Bent u hier al eens geweest?
DIT KUN JE HOREN

Yes, last year. The old town is lovely.

Ja, vorig jaar. De oude stad is prachtig.

Haak aan op een detail uit het antwoord en respecteer korte antwoorden.

Nog twee zinnen om mee te nemen

What would you recommend?
Wat zou u aanraden?

It was lovely talking to you. Enjoy your trip!
Leuk u ontmoet te hebben. Geniet van de rest van uw reis!

JIJ BENT AAN DE BEURT

Welke zin beëindigt het gesprek beleefd?

Lees de volledige gids →

KLAAR VOOR HET ECHTE WERK

Houd het gesprek gaande.

Kom vóór je reis terug of open het zinnenboek om de zin te vinden die je nu nodig hebt.

Zinnenboek →