DERS 01A2–B1 · 3 dakikalık pratik
Havalimanında
Bavulunuz tartıda. Aktarmadan sonra nereden alacağınızı sorun.
SİZ SÖYLERSİNİZIs my bag checked through to my final destination?
Bagajım son varış noktasına kadar gönderilecek mi? ŞUNU DUYABİLİRSİNİZYes. You can collect it in Singapore.
Evet. Singapur’da alabilirsiniz. “Checked through”, bagajın sonraki varış noktasına kadar etiketlendiğini anlatır. Teslim yerini mutlaka teyit edin.
Yanınıza alacağınız iki ifade daha
Could I have an aisle seat, please?
Koridor tarafında bir koltuk alabilir miyim?
What time does boarding start?
Uçağa biniş ne zaman başlıyor?
DERS 02A2–B1 · 3 dakikalık pratik
Pasaport kontrolünde
Görevli seyahatinizi soruyor. Kısa ve gerçek bilgilerinizle yanıt verin.
SİZ SÖYLERSİNİZI’m here on holiday for ten days.
On günlüğüne tatil için buradayım. ŞUNU DUYABİLİRSİNİZWhere will you be staying?
Nerede kalacaksınız? “Staying” konaklayacağınız yeri ifade eder. Adresinizi hazır tutun ve doğru bilgi verin.
Yanınıza alacağınız iki ifade daha
I’m staying at the Riverside Hotel.
Riverside Hotel’de kalacağım.
Could you repeat the question, please?
Soruyu tekrar eder misiniz, lütfen?
DERS 03A2–B1 · 3 dakikalık pratik
Şehir merkezine giderken
İndiniz. Trene binmeden önce otelinizin yakınında durduğunu kontrol edin.
SİZ SÖYLERSİNİZDoes this train stop at Central Station?
Bu tren Merkez İstasyonu’nda duruyor mu? ŞUNU DUYABİLİRSİNİZNo. You need to change at the next stop.
Hayır, bir sonraki durakta aktarma yapmanız gerekir. Burada “change” para bozdurmak değil, tren değiştirmek demektir. İstasyonu ve peronu sorun.
Yanınıza alacağınız iki ifade daha
Which platform does it leave from?
Hangi perondan kalkıyor?
Could you show me on the map?
Haritada gösterebilir misiniz?
DERS 04A2–B1 · 3 dakikalık pratik
Otele giriş
Resepsiyona geldiniz. Rezervasyon soyadınızla yapılmış.
SİZ SÖYLERSİNİZI have a reservation under the name Lee.
Lee adına bir rezervasyonum var. ŞUNU DUYABİLİRSİNİZCould I see your ID, please?
Kimliğinizi görebilir miyim? “Under the name”, rezervasyondaki adı belirtir. Bulamazlarsa harf harf söyleyin.
Yanınıza alacağınız iki ifade daha
Is breakfast included?
Kahvaltı fiyata dahil mi?
Could I leave my luggage here until check-in?
Check-in saatine kadar bagajımı saklayabilir misiniz?
DERS 05A2–B1 · 3 dakikalık pratik
Restoranda sipariş
Garson siparişinizi almaya hazır. Seçmeden önce bir malzemeyi sorun.
SİZ SÖYLERSİNİZDoes this dish contain peanuts?
Bu yemekte yer fıstığı var mı? ŞUNU DUYABİLİRSİNİZLet me check with the kitchen.
Mutfağa sorayım. Alerjiniz varsa açıkça söyleyin; malzeme sormak yemeğin güvenli olduğunu garanti etmez.
Yanınıza alacağınız iki ifade daha
Could we have the menu, please?
Menüyü alabilir miyiz?
Could we have the bill, please?
Hesabı alabilir miyiz?
DERS 06A2–B1 · 3 dakikalık pratik
Alışverişte
Beğendiğiniz bir ceket buldunuz. Ödemeden önce bedeni kontrol edin.
SİZ SÖYLERSİNİZDo you have this in a smaller size?
Bunun daha küçük bedeni var mı? ŞUNU DUYABİLİRSİNİZI’ll check the stockroom for you.
Depoda kontrol edeyim. “This in…” başka renk sormak için de kullanılır; örneğin “this in blue”.
Yanınıza alacağınız iki ifade daha
Can I try this on?
Bunu deneyebilir miyim?
Could I have a receipt, please?
Fiş alabilir miyim?
DERS 07A2–B1 · 3 dakikalık pratik
Yardıma ihtiyacınız olduğunda
Pasaportunuzu kaybettiniz. Sorunu anlatıp nereye bildireceğinizi sorun.
SİZ SÖYLERSİNİZI’ve lost my passport. Where can I report it?
Pasaportumu kaybettim. Nereye bildirebilirim? ŞUNU DUYABİLİRSİNİZThere’s a police station around the corner.
Köşeyi dönünce bir polis karakolu var. Önce sorunu anlatın, sonra sonraki adımı sorun. Prosedürler yere göre değişir.
Yanınıza alacağınız iki ifade daha
Could you write the address down?
Adresi yazabilir misiniz?
I need an interpreter, please.
Bir tercümana ihtiyacım var, lütfen.
DERS 08A2–B1 · 3 dakikalık pratik
Seyahat sırasında sohbet
Bir kafede başka bir gezginle tanıştınız. Basit bir soru sohbeti başlatabilir.
SİZ SÖYLERSİNİZHave you been here before?
Buraya daha önce geldiniz mi? ŞUNU DUYABİLİRSİNİZYes, last year. The old town is lovely.
Evet, geçen yıl. Eski şehir çok güzel. Yanıttaki bir ayrıntıyla devam edin ve kısa cevaplara saygı gösterin.
Yanınıza alacağınız iki ifade daha
What would you recommend?
Nereyi önerirsiniz?
It was lovely talking to you. Enjoy your trip!
Tanıştığımıza memnun oldum. Gezinizin geri kalanının tadını çıkarın!
GERÇEK DURUMA HAZIR
Sohbeti sürdürün.
Yolculuktan önce tekrar gelin veya ihtiyacınız olan cümleyi bulmak için ifade kitabını açın.
Kalıp ifadeler →