Inglés en la estación: billetes, andenes y conexiones

En una estación grande conviene confirmar el destino, si el billete es sencillo o de ida y vuelta, la hora y el andén. Señala la pantalla y formula una pregunta breve.

Comprar el billete

“A return ticket to Brighton, please.” pide un billete de ida y vuelta. Para solo ida, cambia return por single. Pregunta “Is this valid on any train?” para saber si puedes usarlo en cualquier servicio.

Encontrar el andén

Usa “Which platform does the train leave from?” y “Does this train stop at Central Station?”. Repite el destino con “Is this the train for the airport?” para no subir al tren equivocado.

Diálogo sobre el transbordo

Traveller: Excuse me, which platform is the train to Brighton?

Staff: Platform four. Change at City Hall.

Traveller: Do I need a new ticket when I change?

Staff: No, your return ticket is valid.

Si no ves el camino, di “Could you show me on the map?” y pide que te lo señalen.

Comprueba antes de subir

Pregunta “How long does the journey take?” y “What time does the last train leave?”. Si hay retraso, utiliza “Is there another train I can take?” y anota la indicación del personal.

Practica antes de viajar

Antes de viajar, cambia los nombres de aeropuertos y hoteles, el número de reserva y los datos de acompañantes por tu información real y practica en voz alta. Habla con frases cortas y escucha la respuesta completa. Si no entiendes algo, no finjas; puedes decir “Could you say that more slowly, please?”. También puedes escribir los datos en el móvil y repetir la hora, el lugar o el precio para confirmarlos. Estas expresiones son un punto de partida para comunicarte y no sustituyen las normas del país, de la compañía ni las condiciones médicas o de compensación.