Taxi English: Ipaliwanag nang Malinaw ang Iyong Destinasyon, Ruta, at Pagbabayad

Nagiging mas madali ang pag-uusap sa taxi kapag pinaghiwa-hiwalay mo ito sa tatlong bahagi: pickup, destinasyon, at pagbabayad. Nakakatulong ang buong address ng kalye, ngunit madalas na kailangan din ng mga driver ng landmark o pasukan.

Hinahanap ang iyong driver

Sa isang abalang istasyon o airport, kumpirmahin ang sasakyan bago pumasok.

• “Hi, are you here for Mina?”
• “What is the registration number of your car?”
• “I’m by Exit 4, next to the coffee shop.”
• “I’m wearing a blue jacket and carrying a red suitcase.”
• “I can see your car. I’ll walk over now.”

Gamitin ang opisyal na app o ranggo ng taxi kung posible. Huwag magbahagi ng higit pang personal na impormasyon kaysa sa kinakailangan upang matukoy ang biyahe.

Pagbibigay ng patutunguhan

• “Could you take me to this address, please?”
• “I’m going to the Grand Hotel on King Street.”
• “The entrance is on the side road, opposite the station.”
• “Could you drop me at Terminal 2, departures?”
• “Please take me to the main entrance.”

Ang pagpapakita ng address sa iyong telepono ay pumipigil sa maraming problema sa pagbigkas. Panatilihing available offline ang address kung sakaling mawala ang iyong koneksyon.

Tinatalakay ang ruta

Hindi mo kailangang idirekta ang bawat pagliko. Magtanong ng malinaw na tanong kung mahalaga ang oras o gastos.

• “About how long will it take?”
• “Is there much traffic at this time?”
• “Could we take the quickest route, please?”
• “Are there any tolls on this route?”
• “I need to arrive by 6:30. Do you think we’ll make it?”

Kung sa tingin mo ay mali ang direksyon ng sasakyan, magsimula sa isang tanong: “Sorry, are we heading towards the city centre?” Maaaring magmukhang kakaiba ang mga ruta ng GPS dahil sa trapiko o pagsasara ng kalsada.

Mga hinto at bagahe

• “Could we make a quick stop at an ATM?”
• “I need to pick up a friend on the way.”
• “Could you wait here for five minutes?”
• “Could you help me with this suitcase?”
• “Please open the boot.” (British English)
• “Could you open the trunk?” (American English)

Tanungin kung ang oras ng paghihintay o isang karagdagang paghinto ay nagbabago ng pamasahe.

Isang makatotohanang pag-uusap sa taxi

Driver: Where to?

Pasahero: The Parkside Hotel, please. It’s on Wellington Road.

Driver: Do you want the motorway? It’s faster, but there’s a toll.

Pasahero: How much is the toll?

Driver: About four dollars.

Pasahero: That’s fine. I need to be there by five if possible.

Driver: We should make it.

Pasahero: Great. Could you drop me by the side entrance? That’s where reception is.

Nagbabayad sa dulo

• “How much is it?”
• “Can I pay by card?”
• “Is the tip included?”
• “Could I have a receipt, please?”
• “Could you add the tip to the card?”
• “I think the app has already charged me. Could you check?”

Kung ang metro ay inaasahan ngunit hindi tumatakbo, magtanong nang maaga: “Will you be using the meter?” Ang mga lokal na patakaran ng taxi ay nag-iiba, kaya alamin ang normal na sistema sa iyong patutunguhan bago ka dumating.

Kung kailangan mong tapusin ang biyahe

• “You can stop here, please.”
• “This corner is fine.”
• “Please let me out somewhere safe.”
• “I’ve changed my plans. Could you take me back to the station?”

Kapag ang kaligtasan ay isang alalahanin, makipag-ugnayan sa mga lokal na serbisyong pang-emergency o gamitin ang mga tool sa kaligtasan sa iyong ride-hailing app. Ang pagsasanay sa wika ay kapaki-pakinabang, ngunit ang iyong unang priyoridad ay ang makarating sa isang ligtas na lugar.

Magsanay gamit ang isang mapa

Pumili ng isang hotel sa isang mapa. Ipaliwanag ang pangalan nito, kalye, kalapit na landmark, gustong pasukan, at kinakailangang oras ng pagdating. Pagkatapos ay magsanay magtanong tungkol sa trapiko at mga toll. Iyon ay mas kapaki-pakinabang kaysa sa pagsasaulo ng mahabang script ng taxi.