Αγγλικά Taxi: Εξηγήστε ξεκάθαρα τον προορισμό, τη διαδρομή και την πληρωμή σας

Μια συνομιλία με ταξί γίνεται πολύ πιο εύκολη όταν τη χωρίζετε σε τρία μέρη: παραλαβή, προορισμός και πληρωμή. Μια πλήρης διεύθυνση του δρόμου βοηθά, αλλά οι οδηγοί συχνά χρειάζονται επίσης ένα ορόσημο ή μια είσοδο.

Εύρεση του οδηγού σας

Σε έναν πολυσύχναστο σταθμό ή αεροδρόμιο, επιβεβαιώστε το αυτοκίνητο πριν μπείτε.

• “Hi, are you here for Mina?”
• “What is the registration number of your car?”
• “I’m by Exit 4, next to the coffee shop.”
• “I’m wearing a blue jacket and carrying a red suitcase.”
• “I can see your car. I’ll walk over now.”

Χρησιμοποιήστε την επίσημη εφαρμογή ή την πιάτσα ταξί όπου είναι δυνατόν. Μην κοινοποιείτε περισσότερες προσωπικές πληροφορίες από αυτές που απαιτούνται για την αναγνώριση της διαδρομής.

Δίνοντας τον προορισμό

• “Could you take me to this address, please?”
• “I’m going to the Grand Hotel on King Street.”
• “The entrance is on the side road, opposite the station.”
• “Could you drop me at Terminal 2, departures?”
• “Please take me to the main entrance.”

Η εμφάνιση της διεύθυνσης στο τηλέφωνό σας αποτρέπει πολλά προβλήματα προφοράς. Διατηρήστε τη διεύθυνση διαθέσιμη εκτός σύνδεσης σε περίπτωση που η σύνδεσή σας εξαφανιστεί.

Συζήτηση για τη διαδρομή

Δεν χρειάζεται να κατευθύνετε κάθε στροφή. Κάντε μια σαφή ερώτηση εάν ο χρόνος ή το κόστος έχει σημασία.

• “About how long will it take?”
• “Is there much traffic at this time?”
• “Could we take the quickest route, please?”
• “Are there any tolls on this route?”
• “I need to arrive by 6:30. Do you think we’ll make it?”

Εάν πιστεύετε ότι το αυτοκίνητο έχει λάθος δρόμο, ξεκινήστε με μια ερώτηση: “Sorry, are we heading towards the city centre?” Οι διαδρομές GPS μπορεί να φαίνονται παράξενες λόγω κυκλοφορίας ή κλειστών δρόμων.

Στάσεις και αποσκευές

• “Could we make a quick stop at an ATM?”
• “I need to pick up a friend on the way.”
• “Could you wait here for five minutes?”
• “Could you help me with this suitcase?”
• “Please open the boot.” (Βρετανικά Αγγλικά)
• “Could you open the trunk?” (Αμερικάνικα Αγγλικά)

Ρωτήστε εάν ο χρόνος αναμονής ή μια επιπλέον στάση αλλάζει τον ναύλο.

Ένας ρεαλιστικός διάλογος ταξί

Πρόγραμμα οδήγησης: Where to?

Επιβάτης: The Parkside Hotel, please. It’s on Wellington Road.

Πρόγραμμα οδήγησης: Do you want the motorway? It’s faster, but there’s a toll.

Επιβάτης: How much is the toll?

Πρόγραμμα οδήγησης: About four dollars.

Επιβάτης: That’s fine. I need to be there by five if possible.

Οδηγός: We should make it.

Επιβάτης: Great. Could you drop me by the side entrance? That’s where reception is.

Πληρωμή στο τέλος

• “How much is it?”
• “Can I pay by card?”
• “Is the tip included?”
• “Could I have a receipt, please?”
• “Could you add the tip to the card?”
• “I think the app has already charged me. Could you check?”

Εάν ο μετρητής ήταν αναμενόμενος αλλά δεν λειτουργεί, ρωτήστε νωρίς: “Will you be using the meter?” Οι τοπικοί κανόνες ταξί ποικίλλουν, επομένως μάθετε το κανονικό σύστημα στον προορισμό σας πριν φτάσετε.

Εάν πρέπει να τερματίσετε τη διαδρομή

• “You can stop here, please.”
• “This corner is fine.”
• “Please let me out somewhere safe.”
• “I’ve changed my plans. Could you take me back to the station?”

Όταν ανησυχείτε για την ασφάλεια, επικοινωνήστε με τις τοπικές υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης ή χρησιμοποιήστε τα εργαλεία ασφαλείας στην εφαρμογή σας. Η εξάσκηση της γλώσσας είναι χρήσιμη, αλλά η πρώτη σας προτεραιότητα είναι να φτάσετε σε ένα ασφαλές μέρος.

Εξάσκηση με χάρτη

Επιλέξτε ένα ξενοδοχείο στο χάρτη. Εξηγήστε το όνομά του, την οδό, το κοντινό ορόσημο, την προτιμώμενη είσοδο και την απαιτούμενη ώρα άφιξης. Στη συνέχεια, εξασκηθείτε στο να ρωτάτε για την κυκλοφορία και τα διόδια. Αυτό είναι πολύ πιο χρήσιμο από το να απομνημονεύσετε ένα μεγάλο σενάριο ταξί.